Les listes des trois mille de Juan María Feliú (1976 et 1978).

Juan María Feliú Dord, membre de la saga fraternelle des Feliú (quatre frères montagnards navarrais dont l'ainé était Marcos Feliú), publia en 1976 une liste de trois mille comprenant 110 cimes. Dans une deuxième édition en 1978, il ajoutait cinq sommets.

Ce qui est intéressant dans ces deux listes est que pour la première fois on couvre la chaîne complète, en ne faisant pas de différence entre la situation nationale ou régionale des sommets. Le seul critère retenu c'est dépasser les 3000 mètres.

J'ai eu la chance de contacter Juan Mari il y a quelques années, ainsi j’ai pu connaître de première main quelques détails sur l'élaboration de ses listes et dans quel but elles furent publiées. Juan Mari eut l'attention de m'offrir un exemplaire de la deuxième édition qui a pour titre : "Pirineos: los 115 "tres miles" de la cordillera", tirée par le Club Deportivo Navarra en Iruña, novembre 1978.

Dans les premières années 70, Juan Mari, qui alors résidait à Saint-Jean de Luz, sous le pseudonyme "Kulixka", publia entre janvier 1974 et février 1977 dans le Diario de Navarra, une page hebdomadaire dédiée aux trois mille avec le titre de "Cumbres pirenaicas". On y parlait un peu d'histoire, d’itinéraires, d’esquisses et de dessins.

En même temps paraît dans la revue Pyrenaica de la Fédération Basque-Navarraise de Montagne (nº 3 de l'année 1975) un article de Juan Mari sous le titre : "El Pirineo a debate". Il y exposait son avis sur le traitement futur des affaires pyrénéennes (sportives, environnementales, de développement...) et envisageait la Chaîne en son unité, oubliant la vue étroite centrée sur une région. Ce qui semble évident aujourd'hui, il fallait l’observer à cette date pourtant proche. Habitant en France, Juan Mari sentait les sensibilités différentes autour des Pyrénées, et, c'est son mérite, remarquait comment, à la fin du franquisme, pouvaient se développer en Espagne les relations humaines avec la montagne dans la scène pyrénéenne. Depuis lors, toutes les listes de trois mille qui seront publiées embrasseront toute la Chaîne, contrairement à celles publiées avant, qui étaient limitées à une région ou pays.

Il développe la même idée pour le Pays Basque, publiant en 1974 un opuscule où il réunit les montagnes basques avec la base du Catalogue de la Hermandad de Centenarios.

Juan Mari qui travaille dans une imprimerie à Saint-Jean de Luz en profite pour éditer en 1976 sa première liste avec 110 sommets. Vu son lieu de naissance on peut prétendre que c’est la première liste française des trois mille.

En 1978, déjà, de sa Pamplona natale, le livret comprenant sa deuxième liste avec 115 sommets est publié aux frais du Club Deportivo Navarra. Les nouveautés par rapport à la première sont la parution des sommets Oriental et Occidental du Pic d’Enfer, le Pic Central des Frondellas, la Tour de Costerillou et l'Aiguille d'Ussel.

Nous reproduisons ici en entier cette dernière liste. Elle est divisée en trois secteurs : Occidental, Central et Oriental, et en plus des cimes et de leurs altitudes on signale le massif correspondant, les villages les plus proches, les auteurs et les dates des premières ascensions de chaque sommet. Par ailleurs on ajoute dans toutes les pages des avertissements de caractère écologique ou montagnard. Nous signalons les auteurs et dates des premières ascensions tels qu’ils apparaissent dans le livret, toutes précautions prises sur ces informations car il y a de nombreuses erreurs.

Couverture du livret de Juan María Feliú publié en 1978 par le Club Deportivo Navarra.

(A) SECTEUR OCCIDENTAL
Nº	SOMMET	ALTITUDE	PREMiÈRE
1	BALAITUS	3145m	8-8-1825. Peytier et Hossard
2	COESTERILLOU Tour	3049m	18-8-1913. Edouard et George Cadier
3	AIGUILLE D'USSEL	3023m	7-1908. Ussel, Castagné et Soubie
4	CADIER Aguja o P.Anónimo	3022m	30-8-1911. Frères Cadier
5	FRONDIELLA ORIENTAL	3068m
6	FRONDIELLA CENTRAL	3033m
7	GRAN FACHA	3006m
8	INFIERNO P.CENTRAL	3090m
9	INFIERNO P.OCCIDENTAL	3074m
10	INFIERNO P.ORIENTAL	3076m
11	ARGUALAS	3046m	1790. Heredia et Junker
12	ARNALES	3005m
13	GARMO NEGRO	3070m
14	PIQUE LONGUE	3289m	7-8-1938. Miss Lyster,Cazeaux et Cartes
15	CERBILLONA	3247m
16	MONFERRAT	3220m
17	PITON CARRE	3198m
18	POINTE CHAUSENQUE	3205m	30-6-1822. Chausenque et Latapie
19	CLOT DE LA HUNT	3274m
20	TAPOU	3148m	1833. Russell
21	PETIT VIGNEMALE	3082m	1798. La Beaumelle
(B) SECTEUR CENTRAL
Nº	SOMMET	ALTITUDE	PREMIÈRE
22	GABIETO	3032m
23	GABIETO SUR	3024m
24	TAILLON	3146m	1792. Heredia
25	CASCO MARBORE	3005m
26	TORRE MARBORE	3018m
27	P.OCC. DE LA CASCADA	3085m
28	PICO CENTRAL	3146m	1888. Brulle
29	PICO ORIET. DE LA CASC.	3157m
30	ESPALDA MARBORE	3069m
31	MARBORE	3253m
32	CILINDRO	3327m	1863. Russell
33	ASTAZU GRAND	3083m	22-7-1870. Russell et C.Passet
34	ASTAZU PETIT	3024m
35	MONTE PERDIDO	3353m	6-6-1802. Rondo, Laurens, Ramond et un aragonais
36	SOUM DE RAMOND	3130m	1877.Russell et camarades
37	TUCA	3018m
38	PIC LONG	3069m	1864. Duq de Nemours
39	NEOUVIELLE	3092m	1847. Chausenque et Teintu
40	TROIS CONSEILLERS	3056m
41	BADET	3161m
42	CAMPBIELL	3175m
43	BUGARRET	3006m
44	RAMOUNG	3010m
45	LENTILLE	3156m
46	TOUR NEOUVIELLE	3042m
47	ESTERAGNE	3005m
48	LA MUNIA	3134m
49	LAUSERAS	3007m
50	TROUMOUSE	3085m
51	HEID	3022m
52	LA MUNIA PETIT	3096m
53	SIERRA MORENA	3058m
54	SCHRADER	3177m	19-7-1878. Schrader et H.Passet
55	LEDORMEUR	3120m
56	PUNTA SABRE	3145m
57	ABEILLE	3036m
58	PETIT BACHIMALA	3060m
59	CULFREDA	3034m	1848. Capitain Langot
60	LUSTOU	3025m	29-7-1884.Brulle et C.Passet
61	BAGUEÑOLA	3035m.	19-7-1878. Russell et F.Barrau
62	TOURETS	3014m	12-8-1905. Le Bondidier et Sansuc
63	BERALDI	3005m	13-8-1905. Le Bondidier et Sansuc
64	ESPADAS	3332m	10-8-1905. Le Bondidier, Cansuc, Camboué
65	POSETS	3375m	6-8-1856. Halket, Rendonnet et Barrau
66	DIENTE LLARDANA	3085m	22-7-1913. Brulle
67	PAVOTS	3122m	22-7-1885. Russell et P.Barrau
68	BARDAMINA	3079m	7-7-1914. Brulle, Castagné et M.D'Estrux
69	TUCA LLARDANETA	3311m
70	GIAS	3011m
71	CAMBOUE	3043m
72	CLARABIDE	3028m
73	GOURGS-BLANCS	3128m	1864. Bacillac et Passet
74	SAINT-SAUD	3003m
75	ARLAUD	3065m	1872. Russell et C.Passet
76	GOURDON	3034m
77	SPIJEOLES	3066m	1-8-1880. Russell et J.Brunet
78	BELLOC	3008m
79	SEHIL DE LA BAQUO	3109m	9-1858. Russell, Strafield et F.B.
80	PORTILLON	3044m	31-7-1894. Brulle et C.Passet
81	LITEROLA	3132m	1-8-1868. Russell et J.Haurillon
82	ROYO	3120m	1-8-1863. Russell et J.Haurillon
83	QUAYRAT	3060m	1879. H.Reboul et assistants
84	LEZAT	3102m	1852. Lezat et camarades
85	PERDIGUERO	3222m	1817. Parrot
86	CABRIOULES	3109m	1852. Lezat et camarades
87	MAUPAS	3110m	1825. Peytier et Hossard
88	BOUM	3006m	9-1858. Lezat et Dr.Laubron
89	ALBA	3100m	7-1868. Russell y J.Haurillon
90	DIENTE DE ALBA	3114m	31-8-1882. Russell et Courrège
91	MALADETA OR.	3308m	29-9-1877. Russell et C.Passet
92	MALADETA OC.	3178m	25-8-1877. Parrot et P.Barrau
93	MALDITO	3350m	3-8-1905. Le Bondidier,Sansuc,Camboué et Luquet
94	PUNTA ASTORG	3354m	9-7-1901. D'Astorg,Brulle,C.Passet et B.Salles
95	MEDIO	3345m	9-1858. Lezat
96	CORONAS	3310m	1864. Russell et un porteur
97	ANETO	3404m	10-7-1842. Franqueville et Tchihatcheff
98	RUSSELL	3100m	1865. Russell et Packe
99	MARGALIDA	3258m	29-7-1905. Le Bondidier et Sansuc
100	ESPALDA DE ANETO	3340m	Les cincq frères Cadier
101	TEMPESTADES	3310m	21-8-1877. Russell et C.Passet
102	ARAGÜELLES	3037m	10-8-1880. Russell et F.Barrau
103	LLOSAS Agujas de	3004m	24-7-1920. Arlaud et Sabadie
104	LE BONDIDIER	3150m	24-8-1921. Arlaud,D'Espouy et Alba
105	VALLIVIERNA	3067m	1864. Barrau,Packe et Barnes
106	MULIERES	3010m	5-8-1879. Barrau,Russell et Caurrège
(C) SECTEUR ORIENTAL
Nº	SOMMET	ALTITUDE	PREMIÈRE
107	PUNTA ALTA	3014m	15-8-1880. Schrader et Passet
108	PALA ALTA	3001m
109	BIZIBERRI NORTE	3014m	7-8-1889. Sansuc,Spont et Barck
110	BIZIBERRI SUR	3030m	25-8-1866. Packe et Deshwood
111	COMOLO FORNO	3030m	25-7-1882. Brulle,Bacillac et Passet
112	P.CELESTIN PASSET	3002m	25-7-1882. Brulle,Bacillac et Passet
113	PICA ESTATS	3143m	1883. Gourdon et Courrège
114	SOTLLO	3073m
115	MONTCALM	3074m	1827. Corabeuf et Testu

Signalons pour clarifier :

Numéro 37, Tuca c'est la Punta de las Olas.
Numéro 46, Tour Neouvièlle veut signaler le Turon de Néouvielle.
Numéro 49, Lauseras c'est la Robiñera.
Numéro 59, Culfreda c'est le nom espagnol du Batoua.
Numéro 61, Bagüeñola c'est un des noms du Grand Pic d'Eriste.
Numéro 62, Tourets c'est le nom français du Pic de la Forqueta.
Numéro 108, Pala Alta c'est la Punta Alta du Serrader qui, dans le guide Pallars-Arán du CEC, œuvre d'Agustín Jolís et Maria Antonia Simó, est citée avec 3001 mètres d'altitude. Aujourd'hui elle est cotée 2983m.

FTer