Liste des trois mille de Josep Silva (1975). Publiée en 1983.

La revue Vèrtex, organe de la Fédération Catalane, publie dans le numéro 95, sep-oct. 1983, une nouvelle liste des trois mille dont l'auteur est Josep Silva i Terrades. Cette liste est intéressante pour plusieurs raisons. D'abord, c'est un recueil des cimes que l'auteur a gravies personnellement, et donc plusieurs des sommets nommés y figurent pour la première fois. Josep Silva ajoute son point de vue en plus des cimes qui se trouvaient dans la cartographie, ce qui porte à 161 le nombre de points cités. Ensuite, il détaille les dates durant lesquelles il a accompli les ascensions, ce qui permet de recréer les parcours faits. Certains enchaînements sont vraiment méritoires pour les années signalées. Finalement, cette liste ne date pas de 1983, année de publication, mais de 1975, quand J.Silva termina son parcours des trois mille. Par une communication du président de son club, l'Association Excursionista Pedraforca, le récit est transmis à la Fédération. Cette lettre-là, pour une raison inconnue, s'égare, et c'est seulement en 1983, que Josep Silva, sans doute poussé par les articles sur la liste de Joan Garcia parus dans Vèrtex nº91 et Muntanya nº724, renvoie un article sur sa réussite à la Fédération. Article qui, cette fois oui, est publié.

La liste, datée de 1975, est donc contemporaine de la première publiée par Juan Mari Feliú en 1976. Comparez le nombre de cimes : 161 versus 110. Il n'y a pas de doute que Josep Silva se souciait de ce qui il voyait (même s'il rate les aiguilles de la crête de Cregüeña). On peut assurer que l'oubli commis en 1975 retarde d'une décennie le devenir du "troismillisme" qui aurait certainement suivi un autre chemin. Un nombre si grand de sommets posa, sans doute, à J.Silva un problème toponymique. Il semble l'avoir résolu en signalant ultérieurement le nom de plusieurs sommets gravis, quand ils furent publiés quelque part. De même, on voit qu'il ignorait l'altitude exacte de certaines cimes gravies, sûrement absentes de la cartographie. Dans ce cas, il se contente de signaler l'altitude avec un 3000m tout rond.

001		ANETO		3404		28-07-42
002		POSETS		3367		24-07-43
003		CASCO DE MARBORE		3006		08-08-46
004		TORRE DE MARBORE		3018		08-08-46
005		MONTE PERDIDO		3353		09-08-46
006		CILINDRO DE MARBORE		3327		10-08-46
007		DOIGT DE MONTE PERDIDO
		OU PIC BAZILLAC		3174		12-08-46		(1)
008		TAILLON		3143		12-08-46
009		CASCADA OCCIDENTAL		3085		13-08-46
010		CENTRAL DE LA CASCADA
		OU BRULLE		3157		13-08-46
011		CASCADA ORIENTAL		3093		13-08-46
012		ESPALDA DE MARBORE		3069		13-08-46
013		MARBORE		3250		13-08-46
014		SOUM DE RAMOND		3260		15-08-46
015		VALLIBIERNA ORIENTAL		3067		17-08-47
016		TEMPESTATS		3289		19-08-47
017		MALADETA ORIENTAL		3312		21-08-47
018		ESPATLLA D'ANETO OU CAP
		DES FRERES CADIER		3350		21-08-47
019		PUNTA SE D'ESTATS		3114		27-03-48		(2)
020		PICA D'ESTATS		3143		27-03-48
021		MONTCALM		3077		27-03-48
022		GABIETO ORIENTAL		3031		09-08-48
023		GABIETO OCCIDENTAL		3024		09-08-48
024		AZTAZOU OCCIDENTAL		3016		11-08-48
025		AZTAZOU ORIENTAL		3083		11-08-48
026		LOUSETAS O ROBIÑERA		3003		15-08-48
027		MUNIA		3159		16-08-48
028		MULLERES		3005		15-04-49
029		PIC DE CORONAS		3310		17-04-49
030		PIC DEL MIG		3345		17-04-49
031		PUNTA RUSSELL		3343		17-04-49		(3)
032		PUNTA ASTORG		3354		17-04-49
033		PIC MALEIT		3350		07-04-49		(4)
034		INFIERNO ORIENTAL		3090		07-08-49		(5)
035		INFIERNO CENTRAL		3081		07-08-49
036		INFIERNO OCCIDENTAL		3035		07-08-49
037		AROLAS ORIENTAL		3046		07-08-49		(6)
038		AROLAS OCCIDENTAL		3070		07-08-49		(7)
039		GARMO NEGRO		3030		07-08-49		(8)
040		ALGAS OCCIDENTAL		3035		07-08-49		(9)
041		ALGAS ORIENTAL		3045		07-08-49		(10)
042		FRONDELLA NORD		3056		12-08-49
043		FRONDELLA CENTRAL		3064		12-08-49
044		FRONDELLA SUD		3001		12-08-49
045		GRAN FACHA		3006		15-08-49
046		PETIT VIGNEMALE		3032		17-08-49
047		CHAUSENQUE		3205		17-08-49
048		ANONIM DU VIGNEMALE		3100		17-08-49		(11)
049		PITON CARRÉ		3208		17-08-49
050		PIQUE LONGUE		3298		17-08-49
051		CLOT DE LA HUNT		3289		17-08-49
052		CERVILLONA		3247		17-08-49
053		CENTRAL DE MONFERRAT		3235		17-08-49
054		MONFERRAT		3220		17-08-49
055		GRAN PIC DE TAPOU		3148		17-08-49
056		PIC DE MILIEU		3129		17-08-49
057		PIC DE GIAS OU POUCHER-
		GUES		3010		07-08-50
058		CLARABIDE GRAN		3020		07-08-50
059		CLARABIDE ORIENTAL		3012		07-08-50
060		LOURDE ROCHEBLAVE		3104		07-08-50		(12)
061		ANTECIME OU GOURGS
		BLANCS OCCIDENTAL		3127		07-08-50
062		GOURGS BLANCS		3128		07-08-50
063		PIC D'OÔ OU JEAN ARLAUD		3065		08-08-50		(13)
064		POINTE DE LA BAQUO OCCI-		3097		09-08-50
		DENTAL
065		SOMMET DE LA BAQUO		3103		09-08-50
066		CAP DU SEIL DE LA BAQUO		3110		09-08-50
067		PERDIGUERO GRAN		3222		11-08-50
068		PIC ROYO		3121		11-08-50
069		LITEROLA		3132		11-08-50
070		POINTE MAMY		3000		11-08-50		(14)
071		CRABIOULÉS OCCIDENTAL		3106		11-08-50
072		CRABIOULÉS ORIENTAL		3116		11-08-50
073		QUAIRAT NORD		3000		12-08-50		(15)
074		GRAN QUAIRAT		3060		12-08-50
075		POINTE LACQ		3011		13-08-50
076		LÈZAT		3107		13-08-50
077		BOUM		3006		14-08-50
078		MAUPAS		3109		14-08-50
079		TOURETS OCCIDENTAL		3012		16-08-50		(16)
080		TOURETS ORIENTAL		3000		16-08-50		(16)
081		BERALDI		3026		16-08-50
082		BALAITOUS		3146		15-08-52
083		TOUR DE COSTERILLOU		3060		18-08-52
084		AIGUILLE D'USSELL		3001		18-08-52
085		MALADETA CENTRAL		3204		04-08-53		(17)
086		BONDIDIER		3000		04-08-53
087		CORDIER		3000		04-08-53		(18)
088		MALADETA OCCIDENTAL		3187		14-08-53		(19)
089		DENT D'ALBA		3114		04-08-53
090		PIC D'ALBA		3096		04-08-53
091		ARAGUELLS		3037		05-08-53
092		VALLIBIERNA OCCIDENTAL		3055		06-08-53
093		MARGUELIDE		3258		07-08-53
094		RUSSELL MERIDIONAL		3205		07-08-53
095		RUSSELL NORD		3201		07-08-53
096		SOUBIRON		3000		07-08-53		(20)
097		PORTILLON		3044		10-08-53
098		ESPADAS		3326		12-08-53
099		PUNTA VIADÓS		3000		12-08-53		(21)
100		AGULLA BLANCA		3000		12-08-53		(22)
101		PIC DE LARDANA		3000		12-08-53		(23)
102		PIC DE PAVOST		3000		12-08-53		(24)
103		ERISTE CENTRAL		3053		09-08-53		(25)
104		ERISTE ORIENTAL		3030		09-08-53
105		PUNTA SABRE		3143		11-08-55
106		GRAN BATCHIMALA		3177		11-08-55
107		PUNTA ALTA		3014		19-04-57
108		BECIBERRI NORD		3014		21-04-57
109		PIC DE LAS OLAS		3016		12-08-58
110		BATOUA MERIDIONAL		3035		10-08-63
111		BATOUA CENTRAL		3027		10-08-63
112		BATOUA SEPTENTRIONAL		3030		10-08-63
113		COMA LOS ALTOS DEL SE-
		RRADER		3001		10-09-64		(26)
114		COMA LO FORNO		3030		12-09-64
115		BECIBERRI SUD		3030		12-09-64
116		DOBLE RESALT SUPERIOR		3003		12-09-64		(27)
117		DOBLE RESALT INFERIOR		3002		12-09-64		(27)
118		DENT DE LARDANA		3095		02-08-66
119		BARDAMINA		3079		03-08-66
120		CLARABIDE OCCIDENTAL		3007		05-08-66		(28)
121		PIRAMIDE DE POUCHERGUES		3005		05-08-66		(29)
122		CAMPBOUE		3035		05-08-66
123		SAINT SAUD		3079		05-08-66		(30)
124		PIC GOURDON		3031		06-08-66
125		SPIJEOLES		3065		06-08-66
126		BELLOC Pointe Sud		3007		06-08-66
127		BELLOC Mediane		3006		06-08-66
128		BELLOC Gran		3008		06-08-66
129		SOTLLO		3075		24-07-67
130		PUNTA NORD D'ESTATS		3128		24-07-67		(31)
131		TURON DE NEOUVIEILLE		3042		01-08-67
132		TROIS CONSEILLERS		3058		01-08-67
133		NEOUVIEILLE		3092		01-08-67
134		RAMOUNG		3011		01-08-72
135		PUNTA LEQUETRE		3001		27-08-72		(32)
136		PUNTA PASSET		3002		27-08-72
137		PETITA MUNIA		3096		27-08-72		(33)
138		SERRE MOURENNE		3090		28-08-72
139		TROMOSA		3085		28-08-72
140		POINTE 3028		3028		28-07-72		(34)
141		PIC HEID		3022		28-07-72
142		POINTE 3018		3018		23-06-74		(35)
143		POINTE 3024		3024		23-06-74		(36)
144		ABEILLE		3028		23-06-74
145		POINTE 3057		3057		23-06-74		(37)
146		PETIT BATCHIMALE		3061		23-06-74
147		POINTE LEDORMEUR		3087		23-06-74
148		PIC MAUBIC		3062		15-07-74
149		PIC LONG		3194		15-07-74
150		BADET		3161		15-07-74
151		CAMPBIEIL SUD		3168		15-07-74		(38)
152		CAMPBIEIL NORD		3175		15-07-74
153		HITO DE PERDIGUERO		3170		08-06-75
154		PERDIGUERO OCCIDENTAL		3176		08-06-75
155		DENT D'ESTERAGNE		3006		14-07-75
156		PIC DE LOUSTOU		3024		15-07-75
157		DENT D'ESTIBERE MALE		3017		17-07-75
158		BUGARRET		3031		17-07-75
159		PALE CARBONOUSE SUD		3015		17-07-75
160		PALE CARBONOUSE CENTRAL		3021		17-07-75
161		PALE CARBONOUSE NORD		3016		17-07-75		(39)

(1) Il semble ici que Josep Silva a confondu le Doigt de la Fausse Brèche avec le Doigt du Perdu, bien que la hauteur notée soit bonne. Le nom de Pic Bazillac et son ascension faite le même jour que le Taillon confirment cette hypothèse.

(2) C'est la pointe du signal géodésique. Depuis, Pointe Gabarró.

(3) Pointe Russell : c'est le nom qu'on proposait pour le Pic du Milieu, dû à la première ascension de cette cime accomplie par Henry Russell. Elle figure ainsi dans la carte de Léon Maury "Les Monts Maudits" en 1945. Josep Silva pense que ce nom signale un sommet différent qui, bien sûr, le mettrait à une cote intermédiaire sur la crête révélée dans le parcours Pic du Milieu-Pointe d'Astorg.

(4) Il semble qu'il y ait une erreur de date. Logiquement il monte au Maudit à la même date que les précédents.

(5) Les altitudes signalent une confusion entre les Pics d'Enfer Occidental et Oriental.

(6) On remarquera qu'à cette date, le 7 août 1949, il atteint tous les sommets de la zone de Panticosa. Compte tenu de l'ordre dans lequel les cimes figurent, il est logique de penser que Josep Silva vient des Pics d'Enfer et qu'il dépasse l'Arnales (il faut signaler que dans la cartographie espagnole de l'époque, l'Arnales semble faire partie de la trilogie des Enfers). Le pic Arollas était la dénomination française pour le Garmo Negro. Cette nomenclature fut utilisée par Juli Soler i Santaló dans ses articles posthumes publiés par le CEC en 1919. C'est ainsi que cet Arollas Oriental ne peut être que l'actuelle Aiguille de Pondiellos.

(7) Ici c'est le Garmo Negro, son altitude le confirme, bien qu'on continue avec le toponyme Arollas.

(8) Il semble suivre définitivement la nomenclature de Juli Soler i Santaló. Il est probable que ce soit l'Algas Nord.

(9) C'est l'Algas.

(10) L'Argualas.

(11) Cette cime-ci est difficile à identifier. Il pourrait s'agir de l'Épaule de Chausenque, mais sans aucune certitude.

(12) Ce nom ici est décisif. La première mention publique du nom Pointe Lourde-Rocheblave située sur la cime occidentale des Gourgs-Blancs, paraît dans un croquis de Léon Maury et Denis Eydoux publié dans la revue Pyrénées nº 12, quatrième trimestre 1952, p.307. Nom popularisé dans la publication en 1953 du "Guide de la Région d'Aure et de Luchon" d'Armengaud et Comet, où il est probable, qu'il fut trouvé par J.Silva. Cela prouve que la dénomination de quelques cimes de la liste est ultérieure aux dates des ascensions.

(13) Toujours la même chose. Le nom de Jean Arlaud lié au Pic du Port d'Oô se trouve dans le guide cité d'Armengaud et Comet en 1953. En 1950, ce sommet ne pouvait pas s'appeler ainsi.

(14) Comme d'autres cimes. D'abord elle semble être identifiée comme trois mille et ensuite avoir été nommée. Ici dans le Guide Ollivier.

(15) On dénote une grande perspicacité dans l'identification de pointes susceptibles d'être considérées comme trois mille. L'antécime Nord du Quayrat est déjà connue. On se doute qu'elle soit le vrai lieu atteint par Reboul et Vidal lors de son ascension du 6 août 1789. Russell cite les deux pointes en 1879. Elles sont aussi différenciées dans le Guide Ledormeur.

(16) C'est le nom français pour les Pics de la Forqueta.

(17) Maladeta Central. C'est le Premier Pic Occidental de la Maladeta, aujourd'hui connu comme Pic Cordier.

(18) Un autre sommet signalé comme supérieur à trois mille mais sans préciser son altitude exacte par ignorance. Il semble s'agir du Troisième Pic Occidental, maintenant Pic Mir. Le nom Cordier n'est pas utilisé jusqu'à la publication du Guide du CEC "Posets-Maladeta" d'Armengaud et Jolís en 1958.

(19) Par l'altitude elle semble être la Deuxième Maladeta Occidentale, Pic Sayó. La date d'ascension semble fausse, elle serait alors gravie le même jour que les précédentes.

(20) C'est probablement la Pointe Russell Orientale. Le nom Soubiron fut donné en 1921 par Arlaud à un sommet proche, plus au S.E.

(21) Cette cime et les suivantes de la journée du 12 août 1953 sont difficiles à élucider. Il est clair que ce sont des pointes autour de l'Espadas, mais lesquelles ? Les hauteurs sont annotées comme trois mille, sans plus. Nous proposons une hypothèse. On voit que le 7 août J.Silva était au massif de La Maladeta, il gravit le Portillon (Pic du Portillon d'Oô le 10 ; la date du 9 août pour les Eriste semble erronée, elle rompt l'ordre chronologique suivi dans la liste et le parcours est ainsi plus compliqué). On peut imaginer la descente sur Estós depuis le Portillon. Alors la Punta Viadós et l'Agulla Blanca (22) seraient deux sommets dans la crête Nord des Posets : les Jumeaux. Le Pic de Lardana (23) serait la Pointe Nord des Posets (le sommet principal, par où il doit traverser, n'est pas cité, car il dit qu'il ne mentionne pas deux fois les pics dans la liste s'ils ont été atteints auparavant). D'ici il passe à l'Espadas et par la crête au Pavots (24).

(25) Nous avons déjà signalé que cette date était fausse (voir note précédente (21))

(26) C'est la Pala Alta del Serrader. Nous avons vu dans d'autres listes qu'on considérait son altitude supérieure à 3000m.

(27) Le Double Ressaut. Ce sont les deux pointes du Besiberri du Milieu, ainsi nommées anciennement.

(28) Il retourne au Clarabide Occidental oublié en 1950. Les Guides Ollivier Posets-Maladeta en sont la cause.

(29) Pyramide de Pouchergues. C'est l'actuel pic de Saint-Saud. C'est le vrai nom que lui donnait le susdit en 1906. Il paraît ainsi dans le Guide Armengaud-Comet en 1953.

(30) Elle provient également du Guide Armengaud-Comet. C'est, avec les deux pointes du Camboué, l'une des trois pointes nommées Pics de Saint-Saud dans la crête NW du Gourgs-Blancs. Elle consiste en un entassement rocheux qui a cinq mètres de proéminence, perchée sur le glacier et qui, aujourd'hui, n'est pas regardée comme cime.

(31) C'est l'actuelle pointe Verdaguer.

(32) À un moment donné, la Pointe Lequeutre était classée comme trois mille. Elle n'y arrive pas, tout comme sa voisine, la Pointe Célestin Passet.

(33) Une autre erreur de date. On serait le 28 août 1972, journée de la crête de La Munia. En fait, c'est la seule de cette journée pour laquelle nous avons pu trouver un récit complémentaire, celui du copain de Josep Silva dans le parcours suivant : MACIÀ I VIVES, Carles. "Cresta oriental del circ de Troumouse". Muntanya nº 671, CEC, Barcelona, feb-1974, pp.3-8.

(34) Pour cette cote Buyse propose le nom de Pointe d'Aires dans sa liste de 1988 (revue Pyrénées) et de 1990 (première édition de son livre). Ensuite elle est inclue dans la liste des cotes restantes en 1993 pour cause de proéminence insuffisante. Mais il y avait un baptême précédent. Les frères Ravier ont proposé, en 1962, de rappeler la mémoire des frères Joseph et Louis Couffite, décédés accidentellement dans la face Nord du Piton Carré. L'IGN français refusa la proposition et la pointe 3028 resta anonyme. Une des pointes proches du Pic Chabarrou Sud (Alphonse Meillon) porte aujourd'hui le nom des frères Couffite.

(35) Pointe du Port de la Pez.

(36) Pointe de la Pez. C'est très méritoire de signaler ces deux pointes, puisque même si elles sont connues anciennement : feuille 147-Liena de la carte de l'IGN espagnol, édition spéciale de 1938, elles ne sont nulle part signalées dans la bibliographie pyrénéenne jusqu'aux années 80. Une allusion vague dans le Guide Ollivier "Pyrénées Centrales III" des années 60.

(37) Pointe 3057. C'est l'actuel Pic Marcos Feliú. Il a été depuis toujours très difficile de le distinguer des différentes pointes de la crête entre le Grand Bachimale et l'Abeillé.

(38) Une constatation en 1974 du Pic Lentilla.

(39) Après Josep Silva, d'autres auteurs se sont aperçus de l'individualité de la cime Nord de la Pale de Crabounouse, qui figure dès à présent parmi les trois mille fantômes.

FTer

Addenda, 10 février 2015.

Nous pouvons maintenant expliquer pour quelle raison la liste de Josep Silva ne fut pas publiée dès sa réception par la Federació d'Entitats Excursionistes de Catalunya, et pourquoi en 1983 la FEEC la donnait pour égarée.
Pour cela, il faut aller voir la revue Vèrtex dans son numéro 52 de Juillet-Août 1976 ; dans la section "Actualitat Alpinistica", on mentionne brièvement les 161 trois mille atteints durant plus de trente ans par Josep Silva i Terrades (page 144). Or, le rédacteur, qui semble être Manuel Punsola i Mitjans, dit que ces lignes, notées dans la revue, sont posthumes de Joan Enric Farreny i Sistac, le meneur de la Section jusqu'à l'accident malheureux qui lui coûta la vie dans le Couloir de Gaube le 17 mai 1976. On peut imaginer que la première communication de Josep Silva à la Fédération resta parmi les papiers que Farreny laissa à sa mort et que, en ces circonstances, on en perdit la trace.

Les trois mille fantômes. Aiguille d'Arnales.

"Le temps tourne considérablement au beau, grâce au vent fort qui chasse les nuages. Je suis déjà sur la cime Sud ou Orientale [des Pics d'Enfer] et je poursuis par l'arête qui peu à peu s'élève, jusqu'au moment où elle tombe vertigineusement. Là il y a une brèche marquée, où il peut être opportun de faire un rappel, je cherche tout en m'approchant du bord de la taillade. Je ne trouve aucun ancrage, mais je vois qu'en descendant avec attention en diagonale, en direction de la brèche, il est possible de passer, et en un clin d'œil je suis en bas."

"Je me juche sur l'autre coté au prix de quelques pas délicats, et là, un peu plus haut, je trouve une paire de pitons utiles pour un rappel en sens contraire. Je poursuis par une zone un peu plus facile et dérive à gauche pour atteindre le point le plus haut de cet endroit."

"Je lorgne la suite et je vois que les cotes sont plus basses que là où je suis situé. J'en conclus que je suis arrivé au sommet du Pic d'Arnales car l'arête s'abaisse ensuite. Donc, avec cette conviction et après avoir laissé un morceau de carte, je descends lentement vers le col de Pondiellos. À mesure que je marche et une fois arrivé au col Sarrettes, le point de vue fait que j'en viens à considérer inopportun d'avoir écarté si vite ces autres cotes qui ne me semblaient pas atteindre les trois mille mètres."

"Je doute que oui, je doute que non. Je décide que la meilleure façon d'en finir avec l'incertitude et d'être sûr de n'avoir rien laissé derrière, c'est de retourner et de gravir ces cotes qui se trouvent au dessus du col. Sitôt dit, sitôt fait, je pose le sac et commence à monter tout droit par une crête distrayante et, en peu de temps, je suis au sommet [Arnales Sud]. Comme de là il y en a un autre qui est aussi en vue, je grimpe jusqu'à lui sur l'arête sommitale [Arnales], enchaînant avec la descente que j'avais faite avant depuis ce que je pensais être la seule cime, fermant ainsi en toute sécurité le chapitre de l'Arnales."

Extrait du livre "Qué bonito son los Pirineos" d'Hipólito Maeso. Madrid, Innominada, 2001, pages 26 et 27. Les notes entre crochets sont de moi.

Pics d'Enfer depuis le col Sarrettes (Auteur: FTer)

Les noms anciens de la Marmolera, Estibiecha et de Salva ou Quijada de Pondiellos, semblent avoir été remplacés par le plus récent et venu du Nord, Pics d'Enfer. Déjà en 1863 Henry Russell utilisait cette dénomination. À la première ascension sur la Pointe Occidentale en 1867 en compagnie du guide Jean-Marie Sarrettes, ils passèrent une nuit infernale aux pieds du pic ; infernale à cause de la gelée. Mais il n'y a pas à mépriser la tradition judéo-chrétienne, car Prospero García Gallardo signalait dans la revue Peñalara en 1929: "Nous avions en face les parois du Pic d'Enfer composées de précipices de rochers blancs et rouges entremêlés sous forme de flammes, ce à quoi qu'il doit sûrement son nom". Les Arnales sont aussi nommés Pics de Pondiellos dans la cartographie initiale espagnole (Instituto Geográfico, feuille 145-Sallent en 1936 et 1963) ; nom repris par Javi Malo pour la carte C-7 Circo de Piedrafita-Panticosa en 1972 ; et qui, à son tour, inspirait le toponyme utilisé par Feliu Izard dans ses premières listes de trois mille à partir 1985.

Nous avions le projet de vérifier la proéminence d'une aiguille située dans la crête orientale des Pics d'Enfer ou Quijada de Pondiellos. Crête qui les relie au groupe des Arnales. Le récit d'Hipólito nous laissait nourrir quelques espoirs, puisqu'il avait confondu l'aiguille avec le sommet du Pic Arnales. En réalité, l'aiguille n'est montrée dans aucune cartographie, c'est peut être dû à l'exiguïté de la brèche qui la sépare du sommet de l'Enfer Oriental. L'aiguille est citée par Luis Alejos et par Miguel Angulo dans leurs œuvres respectives, mais elle ne figure pas dans la liste de cotes restantes de Buyse.

L'accès à son sommet semblait, à priori, simple en l'abordant du côté des Arnales. C'est pourquoi nous proposons à Rosa Bosch, journaliste de La Vanguardia de Barcelone, de nous accompagner. Rosa nous avait interviewés sur les trois mille en 2012, et elle avait déclaré son envie de partager avec nous une sortie à la recherche d'un trois mille fantôme. Le lieu semblait être convenir, et ainsi, nous nous étions donnés rendez-vous au refuge de la Casa de Piedra aux Bains de Panticosa le vendredi 20 septembre.

Arrivés, donc, à la dite Brèche d'Arnales par Miguel Angulo, col non franchissable entre l'Arnales et le Pic d'Enfer Oriental, nous nous acheminons vers ce dernier en suivant la crête. Des corniches versant Ouest permettent d'éviter la crête effilée. Le rocher se révèle schisteux, nous obligeant à redoubler de précautions. Rapidement nous nous trouvons en face d'une saillie verticale de trois ou quatre mètres de hauteur. On peut la franchir de front au moyen d'une cheminée qui la perce (III), ou l'éviter par la gauche au moyen d'une corniche un peu suspendue, mais où le rocher est solide. À prendre en compte pour le retour s'il se fait par le même lieu. Au dessus de la saillie la pente s'adoucit, mais en même temps la crête devient plus étroite. La progression n'est pas difficile mais il faut toujours contrôler la roche, entremêlée de schiste et calcaire. On arrive tout de suite au sommet de l'Aiguille, mais une profonde brèche adjacente coupe la crête. La suite vers l'Enfer Oriental est à portée de main, mais il faut un rappel de 15m et gravir le mur que nous avons en face (III), où nous remarquons des anneaux pour le rappel.

La mesure GPS au sommet de l'Aiguille, formé par deux ou trois blocs calcaires, nous signale 3034m. Nous faisons un rappel de 15m sur la brèche à la corde double depuis les mêmes blocs sommitaux. À l'arrivée, il reste un mètre de corde. La mesure GPS est difficile car la brèche est très exiguë (1,20m) et là, l'endroit étant encaissé, le signal est aléatoire variant entre 3020m et 3028m. Le seuil de la brèche n'est pas visible depuis la cime de l'Aiguille, ainsi l'un d'entre nous descend une dizaine de mètres au long de l'éperon Sud de l'Aiguille dans le versant de Pondiellos jusqu'à se placer sur un balcon d'où il peut voir le seuil deux mètres plus bas. Prenant en compte la longueur de la corde et les références visuelles, nous pouvons assurer que la proéminence de l'Aigulle excède les 10m, mesurant entre 12 et 13m. Ce qui fait que l'Aiguille remplit la règle pour la proéminence établie par Buyse. L'altimètre barométrique nous signale une dénivellation de 15m.

Détail de l'Aiguille d'Arnales (Auteur: Alfredo Goitia)

Le nom choisi d'Aiguille d'Arnales, bien qu'elle soit placée dans la crête de l'Enfer Oriental, essaie de maintenir entre les trois mille le toponyme d'Arnales, dont la cime Sud, un peu en dessous de la Nord principale, a toujours été contestée, et dont la cime principale mesure maintenant 2999,9 mètres selon le SITAR. Bien sûr, au sommet d'Arnales, le GPS nous a signalé 3003m. De même que toutes les mesures faites précédemment ont oscillées entre 3003 et 3006m.

Données techniques :

Aiguille d'Arnales   :..... 30T 724333 4740136  z:3034
Brèche de l'Aiguille :..... 30T 724325 4740140  z:3021

Consultez l'activité dans le lien suivant : Aiguille d'Arnales.


Vous pouvez également lire l'article en espagnol publié par Rosa Bosch dans La Vanguardia le 6 octobre 2013, ici et ici.

FTer

Liste des trois mille de Joan García (1983).

Joan García, membre du Club Excursionista Pirenaic à Barcelone, publie dans le Bulletin du club, en 1983, une nouvelle liste des trois mille. Dans ce cas, c'est le résultat de son activité montagnarde. Durant cinq ans, d'août 1977 au même mois 1982, l'auteur gravissait en 75 jours d'activité tous les 138 trois mille qu'il recense dans sa liste. La liste en entier, bien détaillée, est publiée dans les bulletins nº296, 297, 298 et 299 du Club en 1983. Nous n'avons pas pu trouver le numéro 299. De plus, Joan García ajoute que la liste complète fut publiée antérieurement dans le Bulletin nº284, dont nous ignorons l'année car, là non plus, nous ne l'avons pas trouvé. Joan García fait référence dans sa deuxième publication de deux listes préalables qu'il a pu trouver. Nous ne savons pas lesquelles, puisqu'elles sont citées dans le numéro 299. Si un lecteur de ce Blog peut nous fournir des informations sur les deux revues que nous n'avons pas pu trouver (284 et 299 du Club Excursionista Pirenaic), nous serions très reconnaissants.

Joan García, comme Manuel Cortés dans sa liste de 1977, sépare la chaîne en différentes zones ou massifs et les classe d'Ouest en Est. Cette classification est celle qu'emploiera Buyse. Il signale aussi la nationalité des sommets, utilisant "E" pour les pics espagnols, "F" pour les français et "E-F" pour les frontaliers.

En plus de la liste de cimes, Joan García signale les accès pour chacun des massifs, la cartographie, les guides et une série de notes du plus grand intérêt sur la toponymie, l'histoire et les anecdotes de quelques sommets, signalant des divergences d'altitudes et des cimes qu'il considère anonymes, ce qui, naturellement, conditionnera les listes futures et quelques désaccords toponymiques.

Nous reproduisons ci-dessous les trois mille de la liste de Joan García, en ajoutant, vu leur intérêt, les notes qu'il a écrites ; celles-ci sont signalées au moyen de chiffres arabes à côté du nom concerné. Pour nos annotations, ici nous nous servons de lettres. Le secteur de la Pique d'Estats est décrit dans le bulletin qui nous manque, c'est pourquoi nous ne le reproduisons pas.

Balaitous-Infiernos
Frondella Occ. (1)		3006m		E
Frondella Central		3025m		E
Frondella Oriental		3063m		E
Pico Anónimo (Aiguille Cadiar)		3022m		E		(a)
Balaitous (Pico Moros)		3144m		E-F		(b)
Torre de Costerillou (T. Cadier)		3049		E-F
Aguja d'Usell		3022m		E-F
Gran Facha		3005m		E-F
Infierno Occ. (2)		3076		E
Infierno Cent.		3072		E
Infierno Or.		3056		E
Pico de los Arnales (3)		3006m		E
Garmo Negro (4)		3051m		E
Pico de Algas (Pico de la Bandera)		3021m		E		(c)
Pico Arnalas (Argualas, Arualas)		3046m		E		(d)

(1) Dans la carte de l'IGN (Carte Touristique 274), cette cime est clairement placée, mais non dans celle d'Editorial Alpina, où, les courbes de niveau n'atteignent même pas la cote des trois mille mètres. Ce pic est, par conséquent, un des pics qui ne figure pas comme un trois mille défini, si nous tenons compte des divergences entre les deux sources d'information.

(2) D'accord avec le guide du C.E.C. (Vignemale-Monte Perdido), l'ensemble des trois pics est connu, aussi, comme "Quijada de Pondiellos".

(3) En ce qui concerne la toponymie et l'altitude de cette cime-ci, tout comme celles des trois suivantes, les divergences entre les différentes sources consultées sont considérables. En raison de cette confusion et comme il faut choisir un critère précis, on a choisi celui de la carte Alpina.

(4) On nomme l'ensemble de cette cime et les deux suivantes "Picos de las Argualas". L'Argualas fut le premier trois mille atteint en territoire espagnol et par un Espagnol (V.Heredia et R.Junker en 1790).

(a) C'est le sommet qui figure comme Pico Anónimo dans la cartographie espagnole. Mais il fut baptisé comme Pic Cadier par la Commission de Toponymie et de Topographie en août 1919.

(b) (c) Pour un éclaircissement des toponymes Moros et La Bandera, voir l'entrée de ce Blog correspondante à la liste de Salvador Morales (1973).

(d) Le nom d'Arnales pour le sommet d'Argualas vient de la cartographie officielle espagnole en 1936.

Vignemale
Pique-Longue (G.Vignemale)		3298m		E-F
Pitón Carré (Jumeaox)		3197m		F		(e)
Punta Chausenque (1)		3204m		F
Petit Vignemale (2)		3032m		F
Pico del Clot de la Hount		3289m		E-F
Pico de Cerbillona		3247m		E-F
Pico Central		3235m		E-F
Montferrat		3219m		E-F
Gran Tapou		3150m		E-F
Tapou Milieu		3130m		E-F

(1) C'est le pic le plus haut des Pyrénées situé complètement dans territoire français.

(2) C'est sans doute le trois mille qui offre l'ascension la plus brève et courte depuis un lieu bien défini, le refuge de Bayssellance. Mais l'accès à ce refuge n'est ni si bref, ni si court.

(e) Piton Carré ou Jumeaux, nom utilisé dans le Guide Ollivier Vignemale-Monte Perdido en espagnol de 1968.

Marboré-Monte Perdido
Gabietous Occ. (1)		3034m		E
Gabietous Or.		3031m		E-F
Taillón		3144m		E-F
El Casco		3006m		E-F
Torre de Marboré		3009m		E-F
Espalda de Marboré		3073m		E-F
Pic Occ. de la Cascada (2)		3095m		E-F
Pic Central de la Cascada		3106m		E-F
(Pic Brulle)
Pic Or. de la Cascada		3161m		E-F
Marboré		3248m		E-F
Petit Astazú		3012m		E-F
Grand Astazú		3071m		E-F
Cilindre de Marboré		3325m		E
Dedo del Monte Perdido		3178m		E
Monte Perdido		3355m		E
Soum de Ramond (P. Añisclo)		3254m		E
Punta de las Olas		3002m		E

(1) Les Gabietous sont les trois mille avec une ascension de moindre dénivellation et parcours d'un lieu accessible en voiture. Depuis le col de Boucharo (route depuis Gavarnie), la dénivelée jusqu'au Pic des Gabietous n'atteint pas les 800m pour un parcours de la voie normale d'à peu près de deux kilomètres. Mais, il faut bien l'avouer, en ce qui concerne sa difficulté, cette ascension n'est pas si simple, si on la confronte avec la majorité des voies normales d'autres trois mille des Pyrénées.

(2) Il n'est pas clair du tout de savoir quels sont exactement les nombreux pics de la Cascade, selon les différentes cartes, guides et y compris l'appréciation même sur le terrain, tenant compte du fait qu'il y a plusieurs proéminences qui peuvent se considérer pics ou cimes dans cette zone. Au cas où on désire gravir tous les pics de la Cascade, le plus normal est de parcourir toutes les cimes sur la divisoire, ce qui, en plus, n'offre aucune difficulté spéciale.

La Munia
Peña Robiñera (Lauseres) (1)		3003m		E
La Munia		3133m		E-F
Petite Munia		3095m		E-F
Pico de Sierra Morena		3090m		E-F
Pico de Troumouse		3085m		E-F
Pic Heid		3022m		F

(1) Dans le guide du CEC (Vignemale-Monte Perdido), ce pic figure avec une altitude de 2983m. Dans toutes les autres sources d'information consultées (y compris la petite carte qui accompagne le texte cité dans le guide) il figure avec une cote de 3003m.

Pic Long-Nèouviélle (1)
Pic de Crabounouse		3021m		F
Pic Bougarret
(Pic d'Estibère Bonne)		3031m		F
Dent d'Estibère Male		3017m		F
Pic Long		3192m		F
Pic Maubic		3058m		F
Pic Badet
(Pic d'Estibère Male)		3160m		F
Pic Maou		3074m		F
Pic Campbieil		3157m		F
Pic d'Estaragne		3006m		F
Turón de Nèouviélle (2)		3035m		F
Pic des Trois Conseillers
(Pic de Maniportet)		3039m		F
Nèouviélle (Pic d'Aubert)		3091m		F
Pic Ramougn		3011m		F

(1) C'est le seul massif pyrénéen avec des cimes au-dessus de trois mille mètres situé dans sa totalité en territoire français.

(2) Ce pic offre, selon le guide Ollivier et le guide d'itinéraires de ski de la F.F.M, l'ascension la plus facile d'un trois mille, pour son accès, sa dénivellation et sa difficulté technique. Mais il parle de la montée par le versant Nord depuis le refuge de la Glère. Cette cime fut, semble-t-il, le premier trois mille gravi dans les Pyrénées (Henri Reboul et Vidal le 2 août 1787).

Bachimala
Pico de Culfreda (Batoua)		3034m		E-F
Pic Lustou		3023m		F
Abeillé Occ. (1)		3024m		E		(f)
Abeillé		3028m		E-F
Petit Bachimala		3061m		E-F
Punta Ledormeur		3120m		E-F
Bachimala (Pic Schrader)		3177m		E-F
Punta del Sabre		3136m		E-F

(1) Ce pic est le seul, qui, ayant une personnalité indiscutable, figure sans nom dans toutes les sources consultées. Le nom mentionné dans la liste vient d'une référence du Guide Ollivier, où, dans le quatrième paragraphe, page 80 est écrit : "... depuis ce point on peut, en peu de minutes, atteindre la pointe 3024, située à peu près à 200 mètres dans le versant espagnol, et parfois, nommée comme "Abeillé Occidental".

(f) l'Abeillé Occidental, c'est l'actuel Pic de la Pez. Comme cela est signalé, la donnée est extraite du Guide Ollivier. C'est la première fois que ce pic figure dans une liste, bien qu'il ait été cité par Jean Arlaud en 1937. Dans la cartographie officielle espagnole, dans la première édition de la feuille 147-Liena de la Carte Topographique National en 1938, il figure sans nom et avec 3024m. Henri Baudrimont l'incluait dans sa carte faite en 1939 avec le nom Pic du Port de la Pez. Également on peut le trouver dans une rare carte des Pyrénées Centrales faite par José Antonio Oyarzabal dans les années cinquante, avec, ici, le nom Pico de la Pez.

Macizo de Posets
Los Gemelos (1)		3160m		E		(g)
La Bardamina		3079m		E
Pico de Posets (Llardana)		3375m		E
Pico de Espadas (Llardaneta)		3332m		E
Diente de Llardana
(Tucón de la Canal)		3085m		E
Tucón Royo (Pavots)		3121m		E
Forqueta de Eriste (Turets)		3007m		E
Eriste Norte (Beraldi)		3025m		E
Gran Pico de Eriste
(Bagüeñola)		3053m		E
Eriste Sur (Bagüeñola Sur)		3045m		E

(1) En avant de ce double pic, il y a une autre cime, située au Nord, qu'on devrait considérer comme un sommet à part, parce qu'il a sa personnalité propre, car il apparaît très distinct de la cime principale, autant à la vue qu'en faisant le parcours, ou dans la carte où il figure avec une cote de 3125m.

(g) La note rédigée par Joan García sur cette cime est capitale, puisqu'elle signale l'anonymat de la cote 3125m et explique, très vraisemblablement, la raison de l'intérêt de Juan Buyse pour baptiser cette cime, dans sa liste de trois mille, de son sobriquet : Pic du Vétéran. Mais déjà, dans la liste de Salvador Morales en 1973, ils figurent comme Gemelos Nord et Sud ; nomenclature utilisée aussi par Salvador Acaso dans un article dans la revue Cimas en 1975.

Barrera Septentrional
Pic de Clarabide (1)
(Clarabide Sur)		3028m		E-F
Pic de Gias (Clarabide Or.)		3011m		E		(h)
Clarabide Norte		3012m		E-F
Pic Camboué (2)		3003m		F		(i)
Pic Saint-Saud		3043m		F		(j)
Punta Lourde-Rocheblave		3104m		E-F
Pico de los Gourgs Blancs		3128m		E-F
Pico Jean Arlaud
(Pico de Oô)		3065m		E-F
Pic Gourdon		3034m		F
Pic des Spijoles		3065m		F
Pic Belloc		3008m		F
Cap de la Baquo (3)		3103m		E-F
Pico de la Baquo		3114m		E-F
Pico del Portillón de Oô		3050m		E-F
Perdiguero		3222m		E-F
Pico Royo		3121m		E-F
Punta Literola		3132m		E-F
Pic Quayrat		3060m		F
Pic Lezat		3107m		F
Crabioules Occ.		3106m		E-F
Crabioules Or.		3116m		E-F
Pico de Malpás		3109m		E-F
Pico de Boum		3006m		E-F

(1) Comme on peut conclure de la disparité des cotes et des noms, il semble y avoir assez de confusion au sujet de ces trois premières cimes. Pour élaborer la liste, dans ce cas, je me suis servi de l'information de la carte Alpina.

(2) Les deux cartes utilisées et la plupart des références sont plus ou moins d'accord sur la cote et l'emplacement du Saint-Saud. Le Pic Camboué est cité seulement dans le Guide Ollivier, mais si nous lisons attentivement tout ce qui fait référence à cette cime et sa voisine, nous voyons, page 97, qu'elles sont inversées, échangeant leurs altitudes, et disant que "... la carte IGN semble être fautive ...". Pour l'élaboration de la liste j'ai choisi l'information fournie dans les cartes, mais je fais observer la confusion qui existe à ce sujet.

(3) Encore plus de confusion dans les dénommés Pics de la Baqou. Il y a non seulement divergences quant aux cotes et aux noms, mais aussi pour le nombre de pics qui compose ce groupe. Les pointes qui saillent et qui méritent, par conséquent, d'être considérées comme cimes, sont quelques-unes en plus des deux comprises dans la liste.

(h) L'inclusion du Pic de Gias entre les Clarabide vient du "Guide de la région d'Aure et de Luchon" d'Armengaud et Comet en 1953.

(i) (j) Joan García montre l'inclusion erronée de ces sommets dans la carte de l'IGN français de 1953.

Massis de la Maladeta
Pico de Alba		3100m		E
Diente de Alba		3115m		E
Maladeta Occ. (1º Pic)
(Pico Cordier)		3270m		E
Maladeta Occ. (2º Pic)		3220m		E
Maladeta Occ. (3er Pic)		3178m		E
Pico de Le Bondidier		3150m		E
Maladeta		3300m		E
Pico Maldito		3350m		E
Punta Astorg		3354m		E
Pico del Medio		3145m		E
Pico de Coronas		3310m		E
Pico de Aragüells		3037m		E
Pico de Piedras Albas (1)		3000m		E		(k)
Pico de Cregüeña
(Estatata Or.)		3000m		E		(l)
Aneto		3404m		E
Agulla de Franqueville
(Agulla de Llosas NO)		2065m		E
Agulla de Tchihatcheff
(Agulla de Llosas Cent.)		3052m		E
Agulla d'Argarot
(Agulla de Llosas SO)		3035m		E
Espalda de Aneto
(Cap des Frères Cadier)		3350m		E
Pic de les Tempestats		3310m		E
Pic de Margalida		3230m		E
Pic Russell		3205m		E
Tuc de Mulleres		3010m		E
Vallibierna Occ.
(Tuca de las Culebras)		3062m		E
Vallibierna Or.		3067m		E

(1) Ce pic et le suivant figurent dans la carte Alpina comme au dessous de la cote des 3000 mètres ; toutefois, ils apparaissent avec la cote signalée dans le guide du CEC (Posets-Maladeta) et dans une liste de trois mille, celle dont on fait mention à la fin de ce travail. Je les ai insérés dans la liste.

(k) (l) Il semble qu'il parle de la liste de trois mille aragonaise de Salvador Morales en 1973.

Besiberri-Coma les Bienes (1)
Besiberri Nord		3014m		E
Besiberri Central
(Doble Ressalt)		3003m		E
Besiberri Sud		3030m		E
Coma Lo Forno
(Coma Les Torres)		3030m		E		(m)
Punta Passet		3003m		E
Punta Alta de Coma les
Bienes		3014m		E
Pala Alta de Serraders (2)		3001m		E

(1) Avec le Tuc de Mulleres et ceux compris dans le groupe suivant (Pique d'Estats), ils composent les trois mille catalans. Tous les autres sont partagés entre l'Aragon et la France.

(2) Selon la carte Alpina, un autre trois mille qui ne l'est pas, mais qui figure à ce titre dans le guide du CEC (Pallars-Aran).

(m) Le nom de Coma les Torres est, en réalité, le pic de 2815m placé à l'Est du sommet principal. Aussi nommé Comoloforno de Gourdon, car ce fut le point qu'il atteignit dans sa tentative au Coma lo Forno le 10 octobre 1876.

Pica d'Estats

Nous n'avons pas trouvé cette zone. Elle doit comprendre quatre cimes de trois mille pour compléter les 138 cimes de la liste. Ce sont sans doute : La Pique d'Estats, le Montcalm, le Pic du Port de Sullo et il reste un doute pour la quatrième cime, c'est le Pic Verdaguer ou le signal géodésique de la Pique (Pointe Gabarró).

FTer