Le Pic Arnales.

La double pointe du Pic Arnales (sommet principal et sommet sud) a toujours été une montagne discrète, elle fait partie du massif des Pics d'Enfer et semble, sans doute, être restée inhibée par la présence proche de ses trois frères aînés. Sa première apparition dans la bibliographie pyrénéenne est tardive, introduite au XXe siècle, en 1922, dans le Bulletin du CEC n°329, elle fait ses débuts comme figurante dans l'itinéraire que, le 16 juillet 1921, Lluis Estasen et Carles Feliu font aux Pics d'Enfer depuis les lacs de Bachimaña. Elle aurait eu plus de chance si quelqu'un s’était fié au propos d'Estasen sur les Pics d'Enfer : "Au pied du mur N., vous pouvez voir les deux glaciers avec quelques crevasses et ,en bas de la pente, les lacs de Bachimaña avec leurs voisins de Bramatuero ; Non loin du plus haut sommet et séparé par une profonde brèche, il y a un autre sommet élancé qui dépasse également les 3000 mètres et dont je n'ai pas pu trouver le nom. De là part la crête qui descend vers les Arualas et le pic Algás".

Et du point de vue alpiniste, rien de plus, jusqu'à ce qu'en 1968 un Pico de los Arnales apparaisse avec 3006m, à côté de son sommet Sud avec 3001m, dans une esquisse du Guide Ollivier Vignemale-Monte Perdido. En 1972, il est représenté par Javi Malo dans sa carte schématique "C-7 Piedrafita-Panticosa", bien qu'indiquant sa position à l'endroit que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Pic Pondiellos. En 1973, il apparaît avec son nom, Arnales, dans la liste de trois mille de Salvador Morales dans le Boletín de Montañeros de Aragón, IIème époque nº22. Cela a donné lieu au fait qu'il commence à apparaître dans les récits alpinistes à partir des années 1980. Quelques itinéraires vers son sommet ont déjà été décrits par Luis Alejos en 1986 dans les brochures "Rutas Pyrenaica".

Mais le fait qu'elle soit restée ignorée des alpinistes n'implique pas qu'elle était totalement inconnue. Depuis 1928, c'est un repère important dans la cartographie espagnole. En effet, comme il est signalé dans le Compte-rendu de l'opération de reconnaissance de la ligne de démarcation entre les municipalités de Sallent de Gállego et Panticosa, le nom Pico de los Arnales apparaît comme la borne numéro 4 de ladite ligne : "Quatrième borne : Composée d'un rocher de forme irrégulière, un mètre de haut sur deux mètres de large et deux mètres de long; il est situé au lieu-dit Pico de los Arnales, sur un terrain rocheux et enneigé appartenant au communal des habitants de Sallent et Panticosa". Opération réalisée le 4 octobre 1928 et à laquelle ont participé les commissaires des mairies de Panticosa et Sallent : Luciano Urieta, Mauricio Arrudi, Antonio Pueyo et Manuel Arruebo, et le capitaine d'État-Major Adolfo de la Rosa. Cette ligne limite est restée en vigueur jusqu'en 1982, lorsque la municipalité de Lanuza a été intégrée à Sallent de Gállego et toute la ligne fut refaite.

Peut-être cette apparition dans les registres de démarcation en 1928 a-t-elle provoqué l'irruption précoce de notre cime dans la cartographie espagnole. Dans la première édition de la feuille 145 Sallent de la Carte Topographique Nationale, en 1936, il y a une altitude de 3006 mètres et un nom : Picos de Pondiellos. En 1963 lors de la deuxième édition, le même nom et 3002m de haut. Dans la première édition de la carte à l'échelle 1:25000 en 2000, la feuille 145-II Sallent de Gállego indique le toponyme Pico Arnales avec 3002m. Dans la deuxième édition du MTN25 en 2008, il a diminué un peu plus, restant à 2996m. Ce nom de Pondiellos dans les premières cartes est celui utilisé par Feliu Izard, doublé en Pondiellos 3001 et Pondiellos N. 3006, dans sa première liste de trois mille de l'année 1985. Eh bien, avec l'Arnales, le pic secondaire d'Arnales Sud est également apparu sur certaines des listes des trois mille qui ont été établies au fil du temps. D’autre part, dans les cartes excursionnistes de l'Editorial Alpina, elle apparaît depuis la première édition du guide Panticosa-Formigal en 1979.

Concernant la toponymie on ne peut dire grand chose, Robert Aymard dans son ouvrage de 1989 "Toponymie des 'Trois Mille'" dit : "Ce toponyme semble être l'aragonais "arnal", rucher (Kuhn), image usitée pour des cimes coniques, bien qu'une mutation soit possible de Arualas, l'ibon et les majadas sous le pic portant les deux noms. Note: les toponymes enchevêtrés Argualas, Arolas, Arnales, Algas, ont pu se corrompre mutuellement".

Déjà en 2005, David Atela doutait qu'il atteigne l'altitude de 3000m. Et comme on peut le voir, à partir de 2009, l'Arnales semblait avoir quitté la liste des trois mille compte tenu de la réduction de son altitude effectuée par l'IGN espagnol et plus tard par le Système d'information Territorial d'Aragon (SITAR). Par conséquent, son altitude officielle fixée en dessous de 3000m, nous l'avions retirée de notre liste. Mais, rien dans ce monde n'est définitif, en février 2022, une étude d'Enrique López Mondragón est apparue sur le site "travesiapirenaica", où des arguments solides jettent le doute sur le niveau accordé par les Instituts géographiques à l'Arnales. Au même moment, à l'été 2022, un groupe catalan de topographes professionnels amateurs de la montagne, qui en 2020 avaient formé un groupe appelé "Sostremetries" effectuant des mesures de sommets en Catalogne, est parvenu à la même conclusion qu'Enrique López. Les membres de "Sostremetries" ont décidé que le seul moyen de sortir du doute était d'effectuer une mesure au sommet d'Arnales. Le résultat est la raison de cette entrée dans notre Blog.

En octobre 2022, nous avons contacté "Sostremetries" et des conversations, qui ont eu lieu, est née l'idée d'unir nos connaissances. À ces fins, à l'avenir à partir des "Chasse- fantômes", nous collaborerons avec eux afin d'élucider, si possible, certains points sur lesquels il existe des doutes quant à leur altitude. Gardez à l'esprit que la procédure de mesure altimétrique utilisée par "Sostremetries" est la plus précise qui puisse être utilisée aujourd'hui avec les outils disponibles et c'est ainsi que les travaux géodésiques sont actuellement effectués. Pour cette raison, Andreu Alvarruiz nous a envoyé en novembre quelques notes sur les raisons et le mode de fonctionnement de "Sostremetries" et plus particulièrement sur la mesure effectuée le 31 juillet 2022 au Pic Arnales. Notes que nous reproduisons intégralement ci-dessous.

---

"
L'ÉQUIPE Sostremetries est une équipe de cinq ingénieurs géomètres techniques qui mettent à profit leur expérience professionnelle et instruments topographiques pour, pendant leur temps libre, déterminer l'altitude de sommets qui génèrent quelque débat, en particulier ceux qui approchent les trois mille mètres d'altitude.

"
LES MOTIFS
Le cas du pic Arnales est particulièrement controversé. Selon la source consultée, l'altitude oscille entre 2996 m et 3006 m.

Le Mapa Topográfico Nacional (MTN), élaborée par l'Institut Géographique National (IGN), a été l'une des principales sources de référence tout au long du XXe siècle pour la plupart des cartes randonneurs, guides, livres et listes de trois mille des Pyrénées. Dans sa première édition de 1936, le pic Arnales a été répertorié avec une altitude de 3006 m, mais dans les éditions ultérieures, l'altitude officielle a subi des changements. En 1963, le même MTN a mis à jour la valeur à 3002 m et en 2009 l'a abaissée à 2996 m qu'il maintient déjà dans les dernières éditions, y compris la Base nationale topographique à l'échelle 1:25 000 (BTN25). Le pic Arnales a "perdu" 10 mètres en moins d'un siècle suite aux avancées technologiques dans les techniques utilisées, le début de l'ère du positionnement GNSS, la campagne de nivellement de haute précision, réajustement du Réseau Géodésique National et des vols photogrammétrie à plus haute résolution.

Parallèlement, l'Institut Géographique d'Aragon (IGEAR) labellisait il y a encore quelques années le Pic Arnales avec 2999,9 m sur sa Carte Topographique d'Aragon à l'échelle 1:5000 (MTA5), la cartographie la plus détaillée de cette zone. Mais récemment il a mis à jour la valeur à 3 000,00 m, un chiffre étrangement rond. Pour cette échelle cartographique, on estime que 90 % des points bien définis a une précision de l'ordre de 1,5 m, nettement insuffisante pour s'assurer que le pic dépasse 3000m. De plus, sur la même carte, apparaît également le pic sud, séparé par six courbes de niveau, mais avec la même hauteur associée de 3000,00 m. Cette erreur est probablement due à un problème d'étiquetage, mais elle remet en question la fiabilité de l'altitude du sommet principal.

Depuis 2009, le projet PNOA-LIDAR coordonné par l'IGN met à la disposition du public un nuage de points obtenu grâce à un capteur LiDAR aéroporté. Dans le massif d'Enfer le nuage de points de la première couverture a une densité moyenne de 0,5 points/m2 et une précision théorique en hauteur sur des surfaces planes d'environ 15 cm. Dans un rayon de 2m autour du sommet, quatre points ont été enregistrés qui dépassent 3000 m, le plus haut d'eux étant de 3000,42 m. Compte tenu du relief abrupt au sommet, on estime que la précision sera bien pire que les 15 cm théoriques. De plus, rien ne garantit que ces points n’aient pas rebondis sur un cairn de pierres ou sur un rocher délité.

[Addenda décembre 2022]. Quelques mois après que Sotremetries ait effectué sa mesure, l'IGN a publié les données de la deuxième couverture LiDAR des Pyrénées aragonaises. Le nouveau nuage de points contient maintenant plus de 40 points au-dessus de 3000 m dans un rayon de 4 m autour du sommet, dont le plus haut culmine à 3001,52 m et situé à un demi-mètre au NW du point culminant. En comparant la première couverture à la seconde, on trouve un systématisme d’environ +0,81 m dans une zone carrée de 10x10 m centrée sur le sommet.

"
LA PROPOSITION
Fin juillet 2022, Sostremetries décide de trancher le débat par une mesure topographique in situ, apportant une plus grande précision à la cote et déterminant le point du terrain le plus haut. La proposition consiste à déterminer l'altitude orthométrique de l'élément naturel et stable le plus haut du sommet du Pic Arnales à l'aide d'un récepteur GNSS professionnel. L'altitude est calculée par rapport au Système de Référence Vertical en Espagne matérialisé par le Réseau de Nivellement de Haute Précision (REDNAP). Plus précisément, on applique le modèle du géoïde EGM08-REDNAP, qui est une adaptation du modèle gravimétrique global EGM2008 au REDNAP réalisée par l'IGN en 2009.

"
L'ÉQUIPEMENT
Pour mener à bien cette tâche, Sostremetries a utilisé les instruments de mesure suivants :
• Récepteur du Système Mondial de Navigation par Satellite (GNSS) Trimble R6
o Double géopositionnement : GPS et GLONASS
o Double fréquence avec 72 canaux (L1 et L2)
o Précisions internes selon le constructeur (relevés statiques) :
▪ Horizontal: 5 mm + 0.5 ppm RMS
▪ Vertical: 5 mm + 1 ppm RMS

• Niveau optique Leica NA720:
o Grossissement: 20x
o Définition du viseur de nivellement: 1 mm
o Précision des visées à 30 m de distance selon le constructeur: 1.5 mm

"
L'OBSERVATION
La première étape consiste à déterminer le point le plus élevé d'un élément naturel et stable de la cime. Les rochers délités sont rejetés ainsi que les éléments artificiels tels que cairns de pierre, bornes limites municipales, croix, monuments, plates-formes en béton et même des signaux géodésiques.

La détermination du point le plus haut est effectuée au moyen d'un niveau optique. Il s'agit d'un instrument qui projette des vues sur un plan horizontal et par différence de lectures permet mesurer la différence de niveau entre deux points avec une précision de quelques millimètres. Le niveau est placé sur un trépied environ à mi-chemin entre les éléments à comparer et toujours au-dessus des points à niveler. Le sommet sera l'élément qui présente la moindre dénivellation par rapport au plan horizontal défini par le niveau.

Enfin, le récepteur GNSS est placé sur le point le plus haut à l'aide d'une perche de hauteur fixe connue et un niveau circulaire. Une fois positionné, une observation est faite en mode statique pendant 30 minutes enregistrant les observations de phase (bandes L1 et L2) provenant des géopositionnement GPS et GLONASS pour un calcul ultérieur.

"
LE POST-TRAITEMENT
Le calcul des coordonnées géodésiques à partir des observations a été effectué en bureau via le programme RTKLIB et en utilisant la technique GNSS différentiel (DGNSS) dans mode statique et par rapport aux stations permanentes les plus proches. Plus précisément, des lignes de base ont été calculées par rapport au SABI (31 km) du Réseau de Géodésie Active d'Aragon (ARAGEA) ; JACA (45 km) et BLGU (49 km) du Réseau Géodésique National de Stations de Référence GNSS (ERGNSS) ; et RONL (57 km) du Réseau Géodésique Actif de Navarre (RGAN). Un masque a été appliqué avec une élévation de 15 degrés tant à l'observation du sommet qu'à celles des stations de référence. Correction des ambiguïtés pour toutes les lignes de base. La gamme des écarts entre les coordonnées calculées à partir des quatre stations est d'environ 3 cm dans planimétrie et 6 cm de hauteur. Les coordonnées géodésiques finales sont calculées en faisant la moyenne des coordonnées calculées à partir de chacune des stations.

La dernière étape consiste à appliquer l'ondulation du géoïde. L'estimation de l'ondulation est obtenue par interpolation bilinéaire sur le modèle du géoïde EGM08-REDNAP aux coordonnées du sommet. En supposant que les normales à la surface du géoïde et à la surface de l'ellipsoïde sont à peu près coplanaires, l'élévation orthométrique est généralement obtenue directement en soustrayant ladite ondulation à la hauteur ellipsoïdale.

• Cote ellipsoïdale ETRS89: 3054.95 m
• Ondulation du géoïde (EGM08-REDNAP): +53.58 m
• Cote orthométrique: 3001.37 m

"
LE RÉSULTAT
D'après la mesure effectuée par l'équipe Sostremetries, l'altitude orthométrique du Pic Arnales est de 3001,37 m avec une précision estimée (1) de 7 cm.

(1) Précision approximative basée sur l'expérience professionnelle".

Note : L'équipe Sostremetries a eu les conseils du géographe Miquel Soro, grand alpiniste, gourou de la météorologie, expert dans le développement de la cartographie de montagne, professionnel de la mesure et co-auteur de plusieurs articles de recherche sur l'ajustement des réseaux géodésiques. Avec Oriol Boixareu, un autre membre de Sostremetries, ils ont participé côte à côte à diverses campagnes d'observation et d'ajustement des réseaux géodésiques en Catalogne, y compris le lien entre les cadres CATNET et REGENT, faisant des observations de plusieurs heures à chaque sommet. Miquel a guidé l'équipe dans ses recherches sur Arnales depuis le début et a contacté Rosa María Bosch pour obtenir la première publication de l'actualité dans "La Vanguardia". Il les a finalement mis en contact avec le groupe Chasse fantômes.

---

Le résultat de cette observation a été immédiatement publié dans divers médias, et une présentation officielle a eu lieu le 4 novembre 2022 à la "Fira de la Muntanya de Vic 2022".

Com MESURAR un cim amb PRECISIÓ? Els topògrafs de Sostremetries, a la Fira del Llibre de Muntanya

Pour toutes ces raisons, nous mettons à jour notre liste des altitudes supérieures à 3000 mètres pour inclure à nouveau le Pic Arnales, cette fois avec la certitude que son altitude est bien supérieure à 3000m. Également, Il a été vérifié à cette occasion, grâce à des visuels optiques, que le sommet secondaire d'Arnales Sud n'atteint pas les 3000m.


Références:
-ESTASEN, Lluis. "Del Balaïtous a les Tres Sorores (Mont Perdut) (Excursions per les valls de Tena, Gavarnie i Broto) (Acabament)". En: Butlleti del CEC, nº 329, jun-1922.
-"Trabajos Topográficos: Acta de la operación practicada para reconocer la línea de término y señalar los mojones comunes a los términos de Sallent de Gállego y Panticosa". Instituto Geográfico y Catastral, Acta_1928_055548, 4 octubre 1928.
-AYMARD, Robert. Toponymie des "Trois Mille". Uzos, 1989.
-Hoja 145 Sallent. Mapa Topográfico Nacional 1:50000, Instituto Geográfico, 1a edición 1936.
-Hoja 145 Sallent. Mapa Topográfico Nacional 1:50000, Instituto Geográfico y Catastral, 2a edición 1963.
-Hoja 145-II Sallent de Gállego. Mapa Topográfico Nacional de España 1:25000, Instituto Geográfico Nacional, 1ª edición 2000.
-Hoja 145-II Sallent de Gállego. Mapa Topográfico Nacional de España 1:25000, Instituto Geográfico Nacional, 2ª edición 2008.
-OLLIVIER, Robert. Vignemale Monte Perdido. Excursiones, ascensiones, escaladas. Barcelona, Editorial Montblanc CEC, 1968.
-MALO ICIAR, Javier. Hoja: C-7 PIEDRAFITA-PANTICOSA (Balaitus-Facha-Vignemale). Imprenta Comercial Samper, Valle de Trápaga, 1972.
-IZARD, Feliu. "Tres mils del Pirineu", autoedició, 1985.
-ALEJOS, Luis. "Del Midi de Ossau al Vignemale", En: Rutas Pyrenaica Nº1, Federación Vasca de Montaña, 1986.
-ATELA, David. Caminar por los tresmiles del Pirineo, 90 itinerarios. Zaragoza, Editorial Barrabés, 2005.
-BOSCH, Rosa M. "El Pirineu suma un altre 3.000". En: La Vanguardia, dilluns 17 octubre 2022.

FTer

Les trois mille fantômes. Pointe de la Brèche Supérieure de Llosás.

L'arête sud-ouest de l'Aneto tombe depuis le sommet en montrant une paire d'aiguilles remarquables au-dessus de 3300m : l'Aiguille Escudier et l'Aiguille Daviu. Plus bas, son tracé devient plus horizontal, en maintenant toujours l'altitude au-dessus de 3000m, formant les fines aiguilles de Llosás : Nord-Est, Centre et Sud-Ouest, encadrées par de profondes brèches. Nommées par Louis Le Bondidier et Jean Arlaud depuis le début du XXème siècle en mémoire des premiers conquérants de l'Aneto : Franqueville, Tchihatcheff et Argarot. Ces aiguilles, ainsi que l'Argarot Sud et la pointe qui nous occupe, s'étendent entre les Brèches de Llosás en formant ce que l'on appelle la Crencha de Llosás.

Crête de Llosás en entier, Versant de Coronas. (Photographie: Martín Garmendia)

Les Brèches de Llosás sont les cols qui permettent de franchir cette crête, reliant la vallée de Llosás à la vallée de Coronas à une altitude élevée. Traditionnellement, deux cols sont utilisés : le col de Llosás entre l’Aiguille Sud d'Argarot et le Piton de Llosás, et le col de Llosás haut ou supérieur. Au sud de ce col supérieur se trouve la Pointe de la Brèche Supérieure de Llosás, qui est le point le plus élevé de la Crencha de Llosás (3095,71 m) sur son parcours entre les deux brèches. Elle présente une proéminence vers l’Aneto d’environ 30 mètres enregistrés en deux rebondissements depuis la Brèche Supérieure de Llosás (3067,55 m). Le 9 juin 2016, Martin Garmendia a pris les altitudes de ces points.

Pointe de la Brèche Supérieure de Llosás prise à proximité de l’Aiguille 2. Photographie stéréoscopique prise le 16 juillet 1930 par Albert Oliveras i Folch. (Source: Arxiu Fotogràfic Centre Excursionista de Catalunya. Memòria Digital de Catalunya)

Cette Pointe est mentionnée par Buyse dans la 3e édition de son livre en espagnol en 1983, dans la liste des cotes restantes, avec le numéro 1102 et le nom Punta de la Brecha Superior de Llosás. Ce nom est cité en 2000 par Marc Jusnel dans un article de la Revue Pyrénéenne nº 91, sixième série. David Atela la cite également, dans son livre de 2005, soulignant qu’elle est une pointe importante : "Caminar por los tresmiles del Pirineo, 90 itinerarios", p.359. Miguel Angulo la mentionne avec une hauteur de 3085m dans le IV volume de "Pirineos 1000 ascensiones" et la représente avec la même altitude, mais déjà avec le nom de Punta de la Brecha Superior de Llosás sur sa carte: Aneto, Éditorial Sua. Le Sistema de Indicadores Territoriales de Aragón (SITA), quant à lui, la représente à une altitude de 3082,65m et le nom d'Agulla de la Brecha de Llosàs.

Pointe de la Brèche Supérieure de Llosas prise depuis l’Aiguille 1. (Photographie: Martín Garmendia)

La première ascension de cette Pointe est décrite le 17 juillet 1913 par Henri et Roger Brulle accompagnés de Germain Castagné, par l'arête qui la relie à l'Aiguille nord-est (plus tard Franqueville), atteinte quelque part depuis le versant de Llosás.

Crête de Llosás, versant de Llosás. Détail de la Pointe de la Brèche Supérieure de Llosás et Aiguilles vers l’Aneto. (Photographie: FTer)

Mais la description du lieu ne peut être complète sans regarder également depuis la Brèche Supérieure de Llosás, vers l'autre côté, c'est-à-dire vers l'Aneto. En effet, à proximité de la Brèche Supérieure, il y a trois aiguilles vers l’Aneto avec leurs 3 brèches correspondantes. Beaucoup plus modestes que les Argarot, Tchihatcheff et Franqueville, mais pas du tout méprisables. Henri Brulle les mentionne déjà en 1913 dans son ascension, avec son fils Roger et Germain Castagné comme guide, de l'arête sud-ouest de l'Aneto depuis la Brèche Supérieure de Llosás : "Un départ assez difficile...". Nous les appellerons les Aiguilles 1, 2 et 3 de la Brèche Supérieure de Llosás.

Croquis de l'emplacement et de l'altitude de la Pointe de la Brèche Supérieure de Llosás, Aiguilles vers l’Aneto et brèches entre elles.

Parmi celles-ci, l'Aiguille 1 a une altitude de 3082,9 mètres et est encadrée par la Brèche Supérieure de Llosás 3067,55m. et la Brèche 1 3072,41m. Elle est à la limite de la proéminence de 10m, mais compte tenu de la marge d'erreur dans laquelle nous sommes, nous ne pouvons pas être sûrs qu'elle l'atteigne. L’Aiguille 2 mesure 3093,73m. et la Brèche 2 3086,24. L’Aiguille 3 et la Brèche 3 ne sont pas mesurées. Plus haut, sur la crête, se trouve le Rocher d’Estel, un monolithe très frappant nommé par Joan Miquel Dalmau en mémoire d'Estel Monllor, victime d'un accident d'escalade dans la Sierra del Cadí.

Brèche dans la crête de Llosas entre les Aiguilles 2 et 3. Passage utilisé en 1930 par les membres du C.E.C. qui campaient à Llosás. Photographie stéréoscopique prise le 16 juillet 1930 par Albert Oliveras i Folch. (Source: Arxiu Fotogràfic Centre Excursionista de Catalunya. Memòria Digital de Catalunya)

Fragment de la carte "Regió de la Maladeta" réalisée par Albert Oliveras i Folch à l'occasion du camp C.E.C. de Llosás en 1930, signalant les parcours effectués. Notez le détail des trois brèches de passage possibles entre Llosás et Coronas et comment les deux plus élevées ont été utilisées. (Avec l’aimable autorisation de l'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, Fondo C.E.C.)

La Brèche Supérieure ou Haute de Llosás apparaît dans plusieurs guides comme un col sur la route de l’Aneto depuis l’Ibón de Llosás. Il faut savoir que le versant ouest de cette brèche est un canal extrêmement vertical où la prudence exige l'utilisation d'une corde pour la descente, surtout si elle n'est pas recouverte de neige. Mais la Brèche entre les Aiguilles 2 et 3 offre également un passage entre Llosás et Coronas. En effet, cette brèche a été utilisée le 16 juillet 1930 par les membres du C.E.C. qui campaient à Llosás lors de leur ascension de l'Aneto. Les photographies prises par Albert Oliveras ce jour-là montrent le passage de la crête sud-ouest par un endroit qui n'est pas celui que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Brèche Supérieure. Joan Miquel Dalmau signale dans ses ouvrages l'existence d'une diagonale depuis le glacier de Coronas, à 50m au nord de l'accès à la brèche supérieure de Llosás, qui mène avec une certaine facilité (III) à l'arête dans la Brèche 2, il l'appelle "voie Sacu".

Données techniques:

BRÈCHE FRANQUEVILLE-POINTE BRÈCHE SUPÉRIEURE LLOSÁS
X= 307078.379   
Y= 4721948.822   
Z= 3052.36

POINTE BRÈCHE SUPÉRIEURE LLOSÁS
X= 307295.889   
Y= 4722191.826   
Z= 3095.72

BRÈCHE SUPÉRIEURE LLOSÁS
X= 307328.106   
Y= 4722202.378   
Z= 3067.55

PREMIÈRE AIGUILLE BRÈCHE SUPÉRIEURE LLOSÁS
X= 307331.190   
Y= 4722209.960   
Z= 3082.9

BRÈCHE AIGUILLES PREMIÈRE-DEUXIÈME
X= 307356.887   
Y= 4722222.138   
Z= 3072.42

DEUXIÈME AIGUILLE BRÈCHE SUPÉRIEURE DE LLOSÁS
X= 307375.141   
Y= 4722244.080   
Z= 3093.73

BRÈCHE AIGUILLES DEUXIÈME-TROISIÈME
X= 307379.425   
Y= 4722256.519   
Z= 3086.24

BIBLIOGRAPHIE:
-"Itineraris d'algunes excursions fetes per Socis del Centre". En: Butlleti del Centre Excursionista de Catalunya, nº426, Any XL, nov-1930.
-ANGULO, Miguel. Pirineos 1000 ascensiones. IV. De Bielsa al valle de Arán. Elkarlanean, Donostia, 1998.
-ALEJOS, Luis. Pirineos, guía de los 3.000m. 414 itinerarios a los 217 tresmiles. 4ª edición renovada. Sua Edizioak, Bilbao, 2015.
-ALFONSO, Luis. Escaladas junto al Ésera. Volumen 2. La noche del loro, Zaragoza, 2010.
-ATELA, David. Caminar por los tresmiles del Pirineo, 90 itinerarios. Editorial Barrabés, Zaragoza, 2005.
-ARMENGAUD, André; JOLÍS, Agustín. Posets-Maladeta. 2ª edición. Editorial Montblanc-CEC, Barcelona, 1968.
-ARMENGAUD, André; JOLÍS, Agustín. Guide Ollivier. Pyrénées Centrales VII. Cairn éditions, Pau, 2013.
-ATELA, David. Aneto 3.404 m. 5 vías a la cumbre. Ediciones Desnivel, Madrid, 2009.
-BRULLE, Henri. Ascensions, Alpes Pyrénées et autres lieux. Editions PyréMonde, Orthez, 2006.
-BUYSE, Juan. Los Tresmiles del Pirineo. 3ª edición. Ediciones Martínez Roca, Barcelona, 1993.
-DALMAU, Joan Miquel. 3404 Aneto. 104 ascensiones y escaladas a la montaña más alta del Pirineo. Editorial Barrabés, Zaragoza, 2001.
-DALMAU, Joan Miquel. Aneto, paraíso del Pirineo aragonés. Ascensiones y rutas de escalada del Macizo de la Maladeta. Aeri New Alpin, Barberá del Vallés, 2019.
-ESCUDIER, Jean. El Aneto y sus hombres. 3ª edición. Portic, Barcelona, 2001.
-ESCUDIER, Jean. L'Aneto et les hommes. 2ème édition. MonHélios, Pau, 2012.
-JUSNEL, Marc; JUSNEL, Geneviève. "A propos des 3000 des Pyrénées. Massif de l'Aneto ...les pics des Tempêtes et de Margalide...". En: Revue Pyrénéenne. Club Alpin Français, Section du Sud-Ouest, Sixième Série, nº 91, Bordeaux, Septembre 2000.
-MARTÍNEZ EMBID, Alberto. Aneto. El monarca del Pirineo. Ediciones Desnivel, Madrid, 2002.
-SÁNCHEZ, Pako. Crestas pirenaicas. Pirineo Central Vol. II. Ediciones Desnivel, Madrid, 2009.
-TERA I CAMINS, Josep de. Guia Excursionista Aneto-Maladeta. Editorial Montblanc-Martín, Barcelona, 1992.
-TORENT I SOSTRES, Josep. "Acampades i excursions per l'Alt Pirineu. Vuit dies de campament a la vall de Llosàs". En: Butlleti del Centre Excursionista de Catalunya, nº441, Any XLII, feb-1932.

FTer

Liste des trois mille de Feliu Izard (5ème édition, 1988). Bulletin de la Unió Excursionista de Sabadell.

L’Unió Excursionista de Sabadell (UES) publie à l’automne 1988 son Bulletin nº 84 pour fêter le 80ème anniversaire de l'excursionnisme à Sabadell. Il est entièrement dédié aux trois mille, dont la liste est établie par Feliu. Bien que cette liste abandonne le format de livret autoédité utilisé dans les éditions précédentes ; elle a la même structure et c'est pourquoi nous la considérons comme la 5ème édition de la liste de Feliu Izard.

Les tensions au sein de l'équipe des Trois Mille dirigée par Buyse ont éclaté durement en cette année 1988. Marc Jusnel a quitté l'équipe en avril en raison de divergences dans le classement donné à la Pointe Orientale de la Pique d'Estats (Pointe Gabarró). Une partie du reste des membres français, notamment Robert Ollivier, est contrariée par les noms de baptême utilisés par Buyse dans la publication de sa liste dans la revue "Pyrénées". En juillet, José Murciano et Lorenzo Ortás sont expulsés de l'Équipe pour manque d'accord sur le contentieux du Pic Gemelos et pour les manœuvres qu’ils ont effectuées à la Fédération Aragonaise d’Alpinisme, pour nommer Rabadá et Navarro les sommets que Buyse avait nommés Pics de Baudrimont. La communauté pyrénéiste espagnole a fait face, avec des positions inconciliables, à une bataille de noms; placement cette même année par Murciano de plaques avec les noms proposés par lui même sur les sommets de Gemelos Nord (Vétérans) et Sud, sur les Pointes Rabadá (Baudrimont NW) et Navarro (Baudrimont SE), et sur l'Epaule d'Esparets (ici les noms coïncident). Tout cela animé d'un échange d'opinions opposées dans les pages de la revue Desnivel (numéros 41, 45 et 47).

1988 est aussi l'année où est révélé le passé nazi de Buyse pendant la Seconde Guerre mondiale. Accusations de nazisme qui sont vite démenties par Buyse lui-même, qui affirme son implication juvénile dans la lutte contre le communisme soviétique, motif qui l'amena à combattre volontairement sur le Front de l'Est. Sans plus. Personne ne réalise d'enquêtes sur son passé, qui n'est révélé que récemment par le travail louable du journaliste Toni Orensanz, qui a mis en lumière le vrai passé de Jan Buysé et le relate dans son livre "El nazi de Siurana", Barcelone, Ara Llibres, 2016.

Feliu Izard, dont les relations avec Buyse et son travail se limitent à quelques courriers échangés, prend parti pour la faction rebelle et modifie sa liste de trois milles qui, jusque là, avait suivi les thèses de Buyse (voir à ce sujet les quatre éditions précédentes). Le nombre de cimes s'élève maintenant à 160 (en réalité 162, car le Pic Clarabide qui, dans la liste, figure comme une seule cime, est divisé en trois pics dans les croquis qui accompagnent l'article). Les sommets ajoutés depuis sa liste antérieure (1987) sont : Pointe de la Brèche Russell, Tuca del Forau de la Neu, Pic de les Paüls, Pic d'Esparradets, Pointe Rabadá, Pointe Navarro, Pointe Barroude, Pointe Mamy, Pointe Lacq, et Forqueta Sud.

La toponymie utilisée par Feliu est ici retranscrite fidèlement. Il souligne qu'il suit les avertissements de la Chaire de Philologie Romane de l'Université de Barcelona et tente de l'expliquer avec quelques notes toponymiques réellement curieuses, pages 38 et 39 du Bulletin.

Nous mettons ci-dessous la liste.

Liste Altimétrique et de Synonymies
1		Pic d'Aneto		3404		Néthou (error de traducció)
2		Pic dels Posets		3375		Pic de Llardana, Lardana
						Tusse d'Eriste o Munt Astos
3		Mont Perdut		3355		Les Tres Sorores, La Grande
4		Punta d'en Astorg		3354
5		Espatlla d'Aneto		3350		Pta. dels frères Cadier o
						Cap des 5 frères
6		Pic Maleït		3350
7		Pic del Mig		3345
8		Pic dels Espades		3332		Pic de Llardaneta
9		Cilindro de Marboré		3324		Las Tres Sorores, la Mediana
10		Tuca de Llardaneta		3311
11		Pic de Corones		3310
12		Pic de les Tempestats		3310
13		Pic de la Maladeta		3308
14		La Pique Longue		3298
15		El Clot dera Hount		3274
16		El Soum d'en Ramond		3254		Pic d'Añisclo
						Les Tres Sorores, la Pequeña
17		Pic de Marboré		3253
18		Punta d'en Cordier		3252		Maladeta Occ. 1ª
19		Pic de la Cerbillonera		3247		Cerbillonar, Cerbillona
20		Pic de na Margalida		3241
21		Pic Central		3235
22		Perdiguero		3221
23		Pic de Montferrat		3220
24		Punta d'en Sayó		3220		Maladeta Occ. 2ª
25		Pic d'en Russell		3207
26		Punta d'en Chaussenque		3205
27		Pic d'en Russell S		3205
28		Le Piton Carré		3198		Les Jumeaux
29		Pta. Bretxa d'en Russell		3192
30		Le Pic Long		3192
31		Punta d'en Mir		3178		Maladeta Occ. 3ª
32		El Dedo del Mont Perdut		3178
33		Gran Bachimala		3177		Machimala, Pta. Schrader,
						Tonerre, Petard
34		Pta. d'en Delmàs		3170		Maladeta Occ. 4ª
35		Pico Or. de la Cascada		3161
36		Pic Badet		3160
37		Los Gemelos, pta. Sur		3160
38		Pic de Campvielh		3157
39		Pic de Lentilha		3156
40		Pic de Lliterola		3152		Litarolles
41		Pic de Tapou		3150
42		Pic d'en Le Bondidier		3150
43		Pic de Marmuré		3154		Bat-laitouse, Balaitus, Pico Moros
44		Pic de Taillon		3144
45		Punta de Sabre		3143
46		Pica d'Estats		3143
47		Dent d'Alba		3136
48		Pic de la Munia		3134
49		Pic dels Gorgs Blancs		3131		Pic des Hermittans
50		Pic Milieu		3130		Petit Pic de Tapou
51		Los Gemelos, pta. Norte		3125		Pic de Gistain
52		Punta d'en Mn. Cinto Verdaguer		3125		Pta. N.Oest o Pico Occ. de la Pica
53		Punta dels Pavots		3121		Tucon Royo
54		Pic Roio		3121
55		Punta d'en Ledormeur		3120
56		Pic d'Alba		3118
57		Pic Or. dels Cabriòles		3116
58		Pta. d'en Gabarrò		3115		Pta. S.Est o Pic Or. de la Pica
59		Seilh dera Vaca		3114
60		El Malhpas		3109
61		Pta. d'en Lourde-Rocheblave		3107
62		Pic d'en Brulle		3106		Pic Central de la Cascada
63		Pic dera Vaca		3106
64		Pic Occ. dels Crabiòles		3106
65		Cap dera Vaca		3097
66		La Petita Munia		3096
67		Pic occ. de la Cascada		3095
68		Pic de Neuvielh		3092		Pic d'Aubert
69		Pico del Infierno		3091		Gran Pico de la Quijada
						de Pondiellos
70		Sierra Morena		3090
71		Pic d'en Lezat		3090
72		Pic de Troumuse		3085
73		Dent de Llardana		3085
74		Montcalm		3080
75		Tuca del Forau de la Neu		3080
76		Pic de Bardamina		3079
77		Pic de les Paüls		3078
78		Pic d'Esparradets		3077
79		Pic Occ. del Infierno		3076
80		Pic d'en Jean Arlaud		3074		Pic d'Oo
81		Pic Maou		3074
82		La Espalda del Marborè		3073
83		Pic de Sotllo		3073
84		Gran Pic d'Astazou		3071
85		El Garmo Negro		3070		Es l'apropiat "Pico Bandera"
86		Pico de la Frondellas		3069
87		Pic Maubic		3069
88		Punta Central Frondellas		3068
89		Pic de Vallhiverna		3067
90		Punta d'en Franqueville		3065		Agulla Or. de Llosars
91		Pic dels Spijoles		3065
92		Pic de Colobres		3062
93		Petit Bachimala		3060
94		Pico Or. del Infierno		3056
95		Gran Pic de Bagüenyola		3053		Eriste Central, Leners
96		Pta. d'en Cikhacev		3052		Agulla Central de Llosars
97		Punta Mamy		3050
98		Torre d'en Costerilhou		3049		Torre dels Germans Cadier
99		Pico de las Argualas		3046		Arollas, no hauria de ser pas
						el "Pic Bandera"
100		Punta Rabadà		3045		Pta. Est-Nord del Soum Ramond
101		Erista Sud		3045		Bagüenyola Sud
102		Pic del Portillò d'Oô		3044
103		Punta d'en Camboue		3043
104		Punta Sans Nom		3040
105		Pic de Trois Conselleirs		3039
106		Pic d'Aragüells		3037
107		Punta de l'Abeille		3036
108		Pic de Culfreda Sud		3035		Batouas Sud
109		Punta d'en Argarot		3035		Agulla Occ. de Llosars
110		Turon de Neuvielh		3035
111		Agulla d'en Haurillón		3035		Pta. Or. de Cregüenya
112		Gran Quairat		3034
113		Pic Occ. de Gabietu		3034
114		Pic d'en Gourdon		3034		Pic Noir
115		Pic de Comaloforno		3033		Montardo de Caldes
116		El Petit Vinhamala		3032
117		Pic de Culfreda Nord		3032		Batouas Nord
118		Pics de Bugarret		3031
119		Pic Or. de Gabietu		3031
120		Pico de Algas		3030
121		Bessiberri Sud		3030
122		Pics de Clarabide		3028
123		Punta Barroude		3028
124		Pic de Lustou		3026		Pic d'Estiouere o du Tour
125		Punta Navarro		3026		Pta. Est-Sur del Soum Ramond
126		Pic d'en Beraldi		3025		Bagüenyola o Eriste Sud
127		Pta d'en De Heredia		3024		Pico Anónimo, Agulla Cadier
128		Punta de la Pez		3024
129		Agulla d'en Ussel		3022
130		Punta d'en Heïd		3022
131		Pala Carbonouse		3021
132		Dent d'Estibere Male		3017
133		Agulla de Pondiellos		3015
134		Punta Cregüenya		3015		Pta. Occ. Cresta Cregüenya
135		Bessiberri Nord		3014
136		Punta Alta de Comalesbienes		3014
137		Petit Pic d'Astazou		3012
138		Punta de Ramoung		3011		Turon Petit
139		Pic de Gias		3011
140		Punta Lacq		3011
141		Tuc de les Mulleres		3010
142		El Diente Royo		3010
143		La Torre de Marborè		3009
144		Pic Nord de la Forqueta		3007		Tourets Nord
145		Pic de Robinhera		3007		Louseras
146		El Corral Ciego		3006		Casque de Marborè
147		Pta. Occ. de las Frondellas		3006
148		La Gran Faixa		3006
149		Pic Nord de Pondiellos		3006		Arnales Nord
150		Pic d'Estaranha		3006
151		Pics d'en Belloc		3006
152		Agulla d'en Juncadella		3005		Pta. Central Cresta Cregüenya
153		Pic Rodó de Canalbona		3004
154		Pic del Boum		3004
155		Pic Sur de la Forqueta		3004		Tourets Sur
156		Punta d'en Saint-Saud		3003
157		El Doble Ressalt		3003		Bissiberri Central
158		La Punta de las Olas		3002
159		Punta d'en Celestin Passet		3002
160		Pico de Pondiellos		3001		Arnales Sud

FTer

Liste des trois mille de Salvador Acaso (1975) et de l'Agrupación Montañeros de Bilbao (1980).

Salvador Acaso Deltell (Madrid, 1942) publie une liste des trois mille dans la revue Cimas numéro 33 en septembre 1975. La revue des sports de montagne, comme elle était sous-titrée, est éditée à Madrid entre 1972 et 1980. Salvador Acaso précise qu'il a vérifié sa liste avec un travail antérieur publié dans un journal du Nord par Kulixka. Ce pseudonyme est l'un de ceux qu’utilise Juan Mari Feliú pour signer les articles de montagne périodiquement publiés dans le Diario de Navarra durant les années 70. La première brochure des trois mille de Juan Mari Feliú est publiée, comme nous l’avons vu, en 1976, il est donc possible qu'une liste précédente des trois mille existe dans la presse. Nous n’avons pas trouvé cette liste, si elle existe.

Une copie exacte de la liste d'Acaso corrigeant les erreurs toponymiques et d'altitudes, est publiée en septembre 1980 dans le Boletín de la Agrupación Montañeros de Bilbao, numéro 15. Ce bulletin était commun aux quatre clubs de la capitale biscaïenne : Aldatz-Gora, Bilbao Alpino Club, Club Deportivo Bilbao et la Sociedad Montañera. Le directeur de la publication était, en ce temps-là, Federico Ruiz Arcocha, très probablement l'auteur de l'article. Là, on dit qu'elle est copiée de la revue Cimas, mais sans citer la paternité de Salvador Acaso.

Couverture du Boletín de la Agrupación Montañeros de Bilbao nº15.

Les deux listes dénombrent 104 cimes. Nous mettons ci-dessous celle qui figure dans la revue Cimas telle qu'elle y est reproduite, avec des annotations pour éclaircir quelques erreurs et points confus.

		Nom		Altitude
1		Aneto		3404
2		Posets		3275		(sic)
3		Monte Perdido		3355
4		Punta Astory		3354		(sic)
5		Montes Malditos		3350
6		Medio		3345
7		Espalda del Aneto		3340
8		Espadas o Llardaneta		3332
9		Marboré-Cilindro		3328
10		Corona		3310		(sic)
11		Pico Tempestades		3310
12		Maladeta Oriental		3308
13		Pique Longue		3303
14		Clot de la Hount		3298
15		Punta Margalida		3258
16		Marboré		3252
17		Cerbillona		3247
18		Perdiguero		3222
19		Monferrat		3220
20		Pointe Chaussenque		3205
21		Rusell		3205
22		Pitón Carré		3198
23		Pique-Longue		3194		(1)
24		Maladetta Occidental		3187
25		Gran Bachimala		3177
26		Campbell		3175
27		Lentille		3166
28		Badet		3161
29		Pico O. Cascada		3157
30		Balaitus		3151
31		Le Bondidier		3150
32		Tapou		3148
33		Taillón		3146
34		Punta Sabre		3145
35		La Munie		3134		(sic)
36		Literola		3132
37		Soum de Raymond		3130		(sic)
38		Gourgs Blancs		3128
39		Pavots		3121
40		Pico Royo		3121
41		Punta Ledomeur		3120		(sic)
42		Cabrioles		3116		(sic)
43		Estats		3115		(2)
44		Seil de Baque		3110
45		Lazat		3107		(sic)
46		Maupás		3102
47		Infierno		3100
48		Alba		3100
49		Pico de la Cascada		3093		(3)
50		Pico Central o Brulle		3093		(3)
51		Neuvielle		3092		(sic)
52		Pico Occ. Cascada		3085
53		Diente Llardana		3085
54		Troumouse		3085
55		Petit Vignemale		3082
56		Astazu		3080
57		Montcalm		3080
58		Bardamina		3079
59		Sotilo		3073		(sic)
60		Garmo Negro		3070
61		Spijeoles		3066
62		Arlaud		3065
63		Pequeño Bachimala		3061
64		Espalda del Marboré		3060
65		Quayrat		3060
66		Serre Mourene		3058
67		Vallibierna		3057
68		Trois Conseliers		3056		(sic)
69		Argualas		3046
70		Portillos		3044		(4)
71		Camboué		3043
72		Turón de Neuvielle		3042
73		Frondiellas		3040		(sic)
74		Bugarret		3036
75		Bagueñola o Eriste		3035
76		Culfreda o Batna		3034		(sic)
77		Gourdón		3034
78		Araguelles-Cregueña		3034		(sic)
79		Gabieto		3031
80		Biciberri		3030		(sic)
81		Formo o Comolo		3030
82		Abeille		3028
83		Beraldi		3027
84		Lustou		3025
85		Gabieto Sur		3024
86		Clarabide		3020
87		Torre de Marboré		3018
88		Tuc		3018		(5)
89		Turets o Corqueta		3014		(sic)
90		Biciberri Norte		3014		(sic)
91		Punta Alta		3011
92		Gias		3011
93		Ramoungn		3010		(sic)
94		Mulieres		3010		(sic)
95		Belloc		3008
96		Louseras		3007		(6)
97		Gran Facha		3006
98		Boum		3006
99		Esteragne		3005
100		Arnales		3005
101		Casco de Marboré		3005
102		Saint Saud		3003
103		Agujas de Llosas		3003		(7)
104		Torres de Comolo		3003		(8)

(1) C'est le Pic Long.

(2) C'est la Pique d'Estats, mais en lui attribuant l'altitude du sommet au point géodésique. Aujourd'hui nommée Pointe Gabarró.

(3) Ici, on identifie comme deux cimes différentes ce qui n’en est qu'une. L'erreur peut venir de la carte Gavarnie, numéro 3 de la série verte que l'IGN français dédiait au Parc National des Pyrénées en 1974. Là, figure, outre les dénominations : Occidental, Brulle et Oriental, le nom générique de Pics de la Cascade. Nous avons vu dans la liste de Jacques Jolfre la même erreur.

(4) C'est le Pic du Portillon d'Oô.

(5) C'est la Pointe de las Olas, identifiée comme Tuc dans plusieurs cartes de l'époque.

(6) Louseras est le nom français du Pic de Robiñera.

(7) Sont les aiguilles de la crête de Llosás.

(8) C'est la Pointe Célestin Passet qui figure comme Pico de Cómolos Torres dans une carte publiée par José Piqué dans Montaña, en 1960. Aussi utilisé par Agustín Jolís en 1952.

FTer